2026년 1월 6일 아침 시마네현 동부와 토토리현을 강진 3회가 강타해 일본 지진 규모 상5에 달했고, 추락과 요리 사고로 여러 명 부상. 쓰나미 경보는 발령되지 않았으나 일본 기상청은 다음 주 강한 여진 가능성을 경고.
지진은 오전 약 10:18~10:37 사이에 발생했으며, 진앙은 시마네현 동부 얕은 깊이. 최대 규모 예비 6.2로 마츠에(시마네), 사카이미나토, 히노, 코후(토토리)에서 상5 진동. 후속 지진은 야스기(시마네) 등에서 하5, 요나고(토토리)와 유리하마에서 4.
추가 지역에서 낮은 진도 관측: 운난(시마네), 히에즈村, 난부, 호키(토토리), 심지어 후쿠야마(히로시마)에서 4.
현재 보고된 부상자: 후쿠야마 90대 여성 가정 추락으로 다리·엉덩이 경상, 20대 여성 슈퍼마켓에서 요리 중 기름 튀어 양다리 화상. 마츠에 시 소방서 오후 1:30 기준 3명 입원—90대 여성, 80대 여성, 40대 남성—모두 진동으로 인한 추락.
기상청은 지역 내 약 1주일간 상5 강도 지진 경계 촉구, 지각 활동 지속 중.
