达拉斯独行侠决定明星后卫凯里·欧文本赛季不会回归，他正在从2025年3月遭受的ACL撕裂伤进行康复。欧文对支持表示感谢，并期待明年更强的回归。随着球队战绩19-25，焦点转向新秀库珀·弗拉格的发展和选秀位置。
达拉斯独行侠周三宣布，凯里·欧文将缺席赛季剩余时间，以优先恢复左膝于2025年3月撕裂的ACL。进入本赛季，球队曾保持他回归的可能性，但现在这一选项已被关闭。 “这个决定并不容易，但这是正确的选择，”欧文在球队声明中表示。“我感谢独行侠组织、我的队友和我们的球迷在整个过程中持续的支持。我期待下赛季更强地回归。我内心的信念和动力只会增强。我要向所有撕裂ACL或在日常热爱的事业中受伤的兄弟姐妹们致以巨大问候。感谢你们的鼓舞。没有恐惧！” 目前战绩19胜25负的独行侠无缘季后赛，通过输球可提升选秀抽签赔率。这种做法也让将于赛季末年满34岁的欧文避免匆忙恢复并可能出现并发症。球队曾希望让欧文与新秀库珀·弗拉格同场几场比赛，但他的健康优先。 本赛季的发展远超最初预期。10月份，季后赛目标包括安东尼·戴维斯和总经理尼科·哈里森，但哈里森于11月中旬被解雇，戴维斯则在2月份因此前卢卡·东契奇交易的余波被交易。现在，以弗拉格为核心，优先事项包括聘请永久总经理——目前由马特·里卡迪和迈克尔·芬利负责——并围绕新秀建队。 展望下赛季，欧文将完全康复，中锋德雷克·莱夫利二世也将回归，他于12月接受赛季报销手术。潜在选秀和涉及PJ·华盛顿、纳吉·马歇尔和丹尼尔·加福德的交易，如果前台招聘成功，可加强阵容。