2026米兰科尔蒂纳冬奥会冰壶冰面技术负责人马克·卡兰凭借独特的人字技术吸引了全球关注。社交媒体用户在看到视频中他喷雾冰面时类似月球漫步的滑步后，将这位格拉斯哥人称为“冰壶界的迈克尔·杰克逊”。他一丝不苟的工作确保了科尔蒂纳四块冰面为运动员提供最佳条件。
2026米兰科尔蒂纳冬奥会聚焦幕后冰面技术员的努力，特别是负责科尔蒂纳冰壶冰面准备的马克·卡兰。官方奥运账号分享了卡兰独特滑步喷洒多洛米蒂山脉脱离子水的视频，在社交媒体引发热议，该水用于创造冰壶运动不可或缺的颗粒表面。这种“pebbling”（造粒）过程通过形成小凸起，让42磅花岗岩壶在气垫上滑动，从而区别于更光滑的滑冰场冰面。 卡兰在循环赛中解释了自己的方法：“病毒式传播有点意外。每种pebbling风格不同，就像开车一样。我发现做月球漫步——或者说滑步——能让我保持稳定。”这项技术源于数十年在冰制作的环境、机械和运动方面的专业知识。 建造冰面涉及在四块混凝土板上层层铺设2万升纯净意大利山泉水，通过每分钟循环7000升低于冰点乙二醇的管道瞬间冻结。不同喷嘴制造不同颗粒大小，底部小、上部大，以承受扫帚刷扫。比赛期间，卡兰及其团队监测十几支温度计、场馆温度、湿度和露点，以防止霜冻——壶的“杀手”——形成。 运动员有时将糟糕表现归咎于技术员，例如加拿大混双队（包括布雷特·加兰特）未能进入半决赛，并抱怨冰面更直。卡兰指出：“冰面技术员是容易攻击的目标。我们总说混双每场比赛后，你有两新朋友和两新敌人。赢家是朋友，输家是敌人。” 加拿大冰面技术员格雷格·埃瓦斯科视奥运为“毕生梦想”，对批评感到不安：“他们习惯我的冰面。不幸的是，这次冰面比他们习惯的直一些。如果都能赢，就没人抱怨了。”团队连续18天每天工作17小时，这是冬奥最长项目，靠肾上腺素支撑。卡兰补充：“过去冰壶时代水质很差……过去15-20年，技术真正进入这项运动。” 冰壶冰面需用蒸馏水制作透明平整表面，以便看清“屋”，不同于不透明滑冰冰面。人字和刷洗——加热表面以控制壶曲——是这项运动动态的关键。
