波士顿红袜将右投乔丹·希克斯和潜力股戴维·桑德林,连同现金和两名待定球员交易至芝加哥白袜,换来投手潜力股盖奇·齐尔和一名待定球员。该交易于周日宣布,波士顿将承担希克斯未来两个赛季2500万美元合约中的800万美元。此举让红袜减轻薪资负担,同时获取年轻人才,这是两队活跃休赛期的举措。
波士顿红袜与芝加哥白袜间的交易于2026年2月1日周日敲定,标志着两队繁忙休赛期的又一章。芝加哥获得29岁右投乔丹·希克斯,他上赛季在旧金山巨人队和红袜共34场出赛,ERA 6.95表现挣扎。在波士顿,他作为2025年6月拉斐尔·德弗斯交易至巨人队的一部分加入,21场中继出赛ERA 8.20后因右肩腱炎进入伤病名单。尽管近期表现不佳,希克斯带来高速度中继经验,生涯238场中继对37场先发,生涯ERA+ 91。