ボストン・レッドソックスは、右腕ジョーダン・ヒックスとプロスペクトのデビッド・サンドリンを含む現金と指名選手2人をシカゴ・ホワイトソックスへ送り、投手プロスペクトのゲージ・ジールと指名選手1人を得た。この取引は日曜日に発表され、ボストンはヒックスの2年間で2500万ドルの契約に対し800万ドルを負担する。この動きにより、レッドソックスは給与を削減しつつ若手才能を獲得し、両チームの活発なオフシーズンの一環となる。
ボストン・レッドソックスとシカゴ・ホワイトソックスの間のトレードは、2026年2月1日日曜日に確定し、両チームの多忙なオフシーズンの新たな章を刻んだ。シカゴは29歳の右腕ジョーダン・ヒックスを獲得。彼は昨季、サンフランシスコ・ジャイアンツとレッドソックスで34試合に登板し、6.95の防御率で苦戦した。ボストンでは2025年6月のラファエル・デバースのジャイアンツ移籍の一環で加入し、21救援登板で8.20の防御率を記録した後、右肩腱炎で負傷者リスト入りした。近年苦戦しているものの、ヒックスは高速救援経験が豊富で、通算238救援登板(37先発)に対し、キャリアERA+は91だ。