已故日本学家唐纳德·基恩的密友兼译者角知行夫在东京世田谷文学馆举办讲座，回顾了他们长久的友谊，并讨论了基恩关于日本文学的主要著作。该活动作为正在进行的基恩展览的一部分，吸引了100多名出席者。角知行夫批评日本学者对基恩的《日本文学史》缺乏适当讨论。
现年77岁的角知行夫于周日在东京世田谷文学馆发表演讲，该馆正在举办唐纳德·基恩展览。他分享了对基恩毕生项目《日本文学史》的个人见解，并回顾了他们近50年的友谊。他们的缘分始于1972年，当时24岁的角知行夫是《日本时报》出版的《学生时报》记者，对时年50岁、哥伦比亚大学教授的基恩进行了采访。尽管年龄相差悬殊，他们很快变得亲密，角知行夫几乎每周都造访基恩家，喝酒、聊天并享用家常饭菜。
由 AI 报道 AI 生成的图像
Japan's Prime Minister Sanae Takaichi and U.S. President Donald Trump held their first in-person summit at Tokyo's State Guest House on October 28, 2025, agreeing to strengthen the Japan-U.S. alliance. The leaders discussed enhancing defense capabilities, economic ties, and steady implementation of tariff agreements, and met with families of Japanese nationals abducted by North Korea. They later visited the U.S. Naval Base in Yokosuka to address American servicemen.
诗人玛丽·马里娅和森山惠在东京世田谷文学馆谈及她们将阿瑟·韦利《源氏物语》英文版回译成日文的经历，吸引逾百名听众。她们分享了与唐纳德·基恩见面的感人回忆以及他对这部作品的热情。该活动与基恩遗产展相关联。
由 AI 报道
76岁的东京居民、常年诺贝尔奖候选人村上春树，上周在纽约因其作为故事讲述者、译者、评论家和散文家的职业生涯而获得两项荣誉。小说中心于周二晚间向他颁发小说卓越终身成就奖。两天后，日本协会在市政厅联合主办了一场名为“Murakami Mixtape”的爵士致敬活动，并向他颁发年度促进美日关系奖。
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi met U.S. President Donald Trump in Tokyo on October 28 for their first summit, informing him that Japan intends to continue importing Russian liquefied natural gas for the time being. The U.S. had urged Japan to end such imports to bolster sanctions on Russia, but Takaichi stressed the necessity due to risks of domestic power shortages. The meeting focused on strengthening bilateral ties and defense cooperation.
日本共产党前委员长布哇哲三于12月30日因急性心力衰竭去世，享年95岁，该党当天宣布。布哇哲三在将该党从革命形象转向务实、温和路线方面发挥了关键作用。他1930年出生于东京，原名上田健二郎，1947年加入该党。
由 AI 报道
2026年1月4日，为纪念能登半岛地震二周年——该地震于2024年1月1日袭击石川县，造成广泛破坏——在轮岛举行了追悼仪式。由县政府主办的活动吸引了337名参加者，包括地震及随后暴雨受害者遗属，他们进行了默哀。幸存者林敦彦分享了失去母亲的悔恨之情。