本周，纽约洋基队外野手詹卡洛·斯坦顿（Giancarlo Stanton）和贾森·多明格斯（Jasson Domínguez）在伤愈复出的道路上取得了进展。两位球员都在洋基体育场参加了实战打击练习，主教练阿隆·布恩（Aaron Boone）也介绍了他们的回归时间表。
多明格斯自5月7日起因左肩锁关节扭伤一直处于伤病名单中。周二，他在打击练习中面对了右投手安赫尔·奇维利（Angel Chivilli），并计划于周五和周日参加小联盟的康复比赛。预计他的康复安排将持续到这些日期之后。斯坦顿自4月24日起因右小腿拉伤缺阵，他同样在周二面对了奇维利进行打击练习，并计划于周六再次参加。布恩指出，斯坦顿的活动能力正在增强，在最初的酸痛感过后，他的恢复状况看起来很不错。斯坦顿将不会随队参加接下来的客场之旅，前往克利夫兰和多伦多。布恩表示，预计斯坦顿下周将继续进行跑步训练并增加活动强度。此外，洋基队目前正在为亚伦·贾奇（Aaron Judge）的胸腔和肩部伤病寻求诊断。
The New York Yankees recalled outfielder Jasson Domínguez from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Monday, optioning pitcher Luis Gil in his place. The move comes as designated hitter Giancarlo Stanton recovers from right calf tightness sustained Friday against the Astros. Manager Aaron Boone said the team awaits MRI results on Stanton.
由 AI 报道
New York Yankees designated hitter Giancarlo Stanton missed his second straight game Sunday due to right calf tightness. Manager Aaron Boone said the team will likely decide Monday whether to place him on the injured list. The Yankees lost 7-4 to the Houston Astros in Houston.
Giancarlo Stanton delivered a standout performance at Fenway Park, hitting a home run and a two-run double to drive in all three Yankees runs in a 4-0 shutout victory over the Red Sox. Luis Gil pitched 6 1/3 scoreless innings to anchor the win. The game highlighted Stanton's success against Boston pitching.
由 AI 报道
The New York Yankees beat the Cleveland Guardians 2-1 on Thursday at Yankee Stadium despite missing Aaron Judge from the lineup.