休斯敦太空人队二垒手何塞·奥图维在因左侧腹斜肌拉伤缺席三周后，已正式归队。他在周五晚对阵奥克兰运动家队的比赛中重返先发阵容，担任第五棒。奥图维在本周早些时候通过实战打击练习测试了身体状况。
奥图维于5月16日在对阵德州游骑兵队的比赛中挥棒时首次感到左侧腹斜肌剧烈疼痛。他在当日击出一支首打席全垒打后退场，并在两天后被列入10天伤病名单。这位老将选择不参加小联盟的复健赛，而是于周三和周四在Daikin公园进行了实战打击练习。他表示身体没有大碍，并称这些练习让他对挥棒重拾信心。太空人队主教练乔·埃斯帕达欢迎他的回归，并指出奥图维的加入加深了球队的打线厚度并带来了领导力。扎克·德森佐被下放至3A级别的糖城队以腾出球员名额。受伤前，奥图维在本赛季出赛的42场比赛中，打击三围为.245/.326/.380，累计4支全垒打和12分打点。
The Houston Astros will lose second baseman Jose Altuve to a Grade 2 left oblique strain just as shortstop Jeremy Peña and center fielder Jake Meyers prepare to return from the injured list.
由 AI 报道
Houston Astros third baseman Carlos Correa underwent surgery Monday morning to repair a tendon in his left ankle. The injury occurred last Tuesday while he was swinging in the batting cage at Daikin Park, and he is expected to miss the rest of the season.
Houston Astros infielder Carlos Correa will miss the remainder of the 2026 season after tearing a tendon in his left ankle. The injury occurred during batting practice on Tuesday, requiring surgery, as Correa told reporters on Wednesday.
由 AI 报道
The Houston Astros reinstated shortstop Jeremy Peña from the injured list on Friday ahead of their game against the Texas Rangers at Globe Life Field in Arlington.