周一，亚特兰大勇士队将外野手罗纳德·阿库尼亚（Ronald Acuña Jr.）从10天伤病名单中激活。在对阵迈阿密马林鱼队的系列赛开始前，球队还将内野手凯尔·法默（Kyle Farmer）因右前臂拉伤列入伤病名单。
此项变动发生之际，勇士队正准备前往迈阿密的loanDepot球场进行四场系列赛。阿库尼亚自5月3日以来一直缺阵，当时他在对阵科罗拉多洛矶队的比赛中跑向一垒时左腿筋拉伤。他在周一进行了提前打击练习并表现出进步，这意味着他可以在本系列赛中担任代打。球队原计划让他周二回归，但在一次表现良好的训练后，球队提前了他的复出时间。
Atlanta placed outfielder Ronald Acuña Jr. on the 10-day injured list with a Grade 1 left hamstring strain before Wednesday's game against the Chicago White Sox. The move came one day after Acuña injured himself while running out a ground ball in Tuesday's 6-5 loss. This marks his second stint on the injured list this season due to the same issue.
由 AI 报道
The Atlanta Braves were set to take on the Miami Marlins in a Tuesday matinee at LoanDepot Park. The game marked Ronald Acuna Jr.'s expected return to the lineup after a hamstring injury. Atlanta entered with the best record in Major League Baseball.
Casey Mize and Javier Báez of the Detroit Tigers left their game against the Atlanta Braves early due to injuries on Tuesday night in Atlanta. Mize departed in the third inning with right groin tightness, while Báez was carted off in the fifth after hurting his right ankle. The Braves took a 2-0 lead by that point.
由 AI 报道
The New York Mets expect to activate outfielder Juan Soto from the injured list before Wednesday's game against the Minnesota Twins. Soto has missed 15 games after straining his right calf on April 3. Manager Carlos Mendoza emphasized that while Soto's return helps, the team must rely on the full roster amid an 11-game losing streak.