亚特兰大勇士队于周二上午在西雅图宣布，将终结者拉塞尔·伊格莱西亚斯从伤病名单中激活。此前一天，球队在以 4-0 领先的情况下于第六局被逆转，最终以 5-4 输给了水手队。为了腾出阵容名额，球队将卡洛斯·卡拉斯科移出大名单。
作为一名资深后援投手，伊格莱西亚斯在过去两周一直因右肩酸痛进行休养。他在 4 月 18 日感到肩部紧绷后被放入 15 天伤病名单，当时他还在前一天对阵费城人队的比赛中投出了一局无失分的好球。本赛季受伤前，伊格莱西亚斯在 8 2/3 局的投球中仅被击出 5 支安打，并送出 11 次三振，未失一分。罗伯特·苏亚雷斯在他缺阵期间顶替了终结者角色，目前将回归第七或第八局的布局投手位置。
The Baltimore Orioles reinstated closer Ryan Helsley from the 15-day injured list ahead of Tuesday night's game against the Seattle Mariners at T-Mobile Park.
由 AI 报道
The Baltimore Orioles placed closer Ryan Helsley on the 15-day injured list due to right elbow inflammation before their series opener at Yankee Stadium. The move is retroactive to Wednesday, and right-hander Albert Suárez's contract was selected from Triple-A Norfolk. Helsley's injury adds to the team's ongoing struggles with the injury bug.
The New York Mets activated catcher Francisco Alvarez from the 10-day injured list on Tuesday ahead of their series opener against the St. Louis Cardinals at Citi Field. Alvarez returned in just over four weeks after tearing the meniscus in his right knee on May 12.
由 AI 报道
Casey Mize and Javier Báez of the Detroit Tigers left their game against the Atlanta Braves early due to injuries on Tuesday night in Atlanta. Mize departed in the third inning with right groin tightness, while Báez was carted off in the fifth after hurting his right ankle. The Braves took a 2-0 lead by that point.