في 4 نوفمبر 2025، ألقى الكاليفورنيون أصواتهم على اقتراح 50، تغيير مؤقت واحد في خطوط دوائر مجلس النواب الأمريكي في الولاية، يُصْوِرُهُ مؤيدوه كرد فعل على إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للحزب الجمهوري في منتصف العقد في تكساس. مدعوم من قبل الحاكم غافين نيوسوم ومنتقد من قبل الرئيس دونالد ترامب كـ"احتيال عملاق"، كانت المقترحة مفضلة في الاستطلاعات المتأخرة قبيل يوم الانتخابات.
يبتعد اقتراح 50 عن العملية المعتادة كل عقد بطلب من الناخبين الموافقة على خريطة برلمانية جديدة لعام 2026 و2028 و2030، مع استئناف لجنة إعادة تقسيم الدوائر المستقلة للمواطنين واجباتها بعد تعداد 2030. تصف دليل الناخبين الرسمي التغيير بأنه مؤقت وتوجِّهُ العودة إلى اللجنة في 2031. (voterguide.sos.ca.gov)
معركة الاقتراح جزء من صراع وطني أوسع لإعادة تقسيم الدوائر. في تكساس، دفع الجمهوريون والرئيس ترامب خريطة في منتصف العقد يقولون إنها قد تُحْقِقُ خمس مقاعد إضافية للحزب الجمهوري في 2026؛ يُقَدَّمُ مقترح كاليفورنيا من قبل الديمقراطيين كوزن مقابل قد يضيف حتى خمس مقاعد إلى عمودهم. أفادت وكالة أسوشيتد برس أن الديمقراطيين يحتلون حاليًا 43 من 52 مقعدًا في كاليفورنيا وأن اقتراح 50 قد يرفع هذا العدد إلى 48، بينما تفصِّل رويترز وواشنطن بوست دعوات ترامب لتحقيق خمس مقاعد في تكساس. (apnews.com)
حدَّد نيوسوم الانتخابات الخاصة في 4 نوفمبر بتوقيع مشروع قانون السناتور 280 والتدابير ذات الصلة في 21 أغسطس، وقد حَمَلَ حملة عدوانية للموافقة. سجَّل الرئيس السابق باراك أوباما أيضًا إعلانًا يحثُّ على تصويت "نعم". بشكل منفصل، قال الحزب الديمقراطي في كاليفورنيا إن المقترح "سيُبْطِلُ خمس مقاعد جمهورية رسمها تكساس"، وهي ادعاء حزبي يقدمه الحزب في مواد حملته الخاصة. (gov.ca.gov)
سيطرت آليات التصويت على الفترة التمهيدية ليوم الانتخابات. بموجب قانون كاليفورنيا، أُرْسِلَتْ بطاقات الاقتراع بالبريد إلى كل ناخب مسجَّل نشط ابتداءً من 6 أكتوبر، ويمكن للناخبين إرجاعها بالبريد أو صندوق الإيداع أو مركز التصويت. اعتبارًا من الاثنين 3 نوفمبر، عُوِّدَ أكثر من 6.3 مليون بطاقة اقتراع —28% من حوالي 23 مليون ناخب مسجَّل في الولاية— وفقًا لتحليل لوس أنجلوس تايمز لبيانات إرجاع البطاقات. (sos.ca.gov)
هاجم ترامب العملية على Truth Social في يوم الانتخابات، واصفًا تصويت اقتراح 50 بأنه "غير دستوري" و"مُزَوَّر"، ومُدَّعِيًا أن بطاقات الاقتراع بالبريد تحت "مراجعة قانونية وجنائية جدية للغاية". لم يحدِّد الجهات التي تجري مثل هذه المراجعة. (politico.com)
جذبت الرقابة الفيدرالية انتباهًا أيضًا. قال وزارة العدل إنها سترسل مراقبين انتخابيين إلى مواقع الاقتراع في عدة مقاطعات كاليفورنية وفي نيوجيرسي لضمان الامتثال للقانون الفيدرالي —إجراء اتخذته الوزارة في الانتخابات السابقة. (washingtonpost.com)
ركَّزت إحدى الجدليات على ثقوب صغيرة في بعض أظرف الإرجاع في مقاطعة ساكرامنتو. قالت وزيرة الخارجية شيرلي ويبر إن الثقوب ميزة إمكانية وصول لمساعدة الناخبين ذوي الإعاقة البصرية في تحديد منطقة التوقيع؛ أضاف مسؤولو مقاطعة ساكرامنتو أن هناك طرقًا متعددة لإدراج بطاقة الاقتراع وأن "لا توجد طريقة لتحديد كيف صوّتَ ناخب من خلال هذا الثقب الصغير". خلص محققو الحقائق غير الجانبيون إلى أن، بينما قد تكون فقاعة مملوءة مرئية أحيانًا، فإن اختيار الناخب غير قابل للقراءة من خلال الظرف. قال الجمهوريون المحليون، بما في ذلك رئيسة حزب الجمهوريين في مقاطعة لوس أنجلوس روكسان هوغ، للناخبين المهتمين بالخصوصية طي البطاقة بشكل مختلف ودعوا إلى تصويت "لا". (sos.ca.gov)
ضغطت الجماعات الجمهورية على الإقبال أيضًا. حزب الجمهوريين في مقاطعة سان دييغو، على سبيل المثال، حثَّ الناخبين علنًا على التوقف عن الشكوى والتصويت، قائلًا إن إقبال الحزب الجمهوري يحتاج إلى أن يكون "أفضل بشكل ملموس من المتوسط". (washingtonexaminer.com)
بشكل منفصل، أثار بعض الجمهوريين مخاوف بشأن بطاقات الاقتراع التي تصل إلى ناخبين غير مؤهلين. يشير مسؤولو الولاية إلى أن بطاقات الاقتراع تُرْسَلُ فقط إلى الناخبين المسجَّلين النشطين وأن فقط المواطنين الأمريكيين يمكنهم التسجيل للتصويت؛ تُدمَجُ فحوصات الأهلية والهوية في نظام التسجيل في كاليفورنيا. (sos.ca.gov)
إذا تمت الموافقة عليه، سيُستخْدَمُ الخريطة الجديدة لثلاث دورات انتخابية قبل أن تعود كاليفورنيا إلى عمليتها الطبيعية بعد التعداد. يُصْوِرُ المؤيدون الخطوة كرد فعل مؤقت بدءًا من الناخبين على التقسيمات الحزبية الانتخابية في أماكن أخرى؛ يدعو المعارضون، بما في ذلك الحاكم السابق أرنولد شوارزنيغر، إليها كاستيلاء على السلطة يقوِّضُ نظام إعادة التقسيم المستقل المعتمد من الناخبين في الولاية. (voterguide.sos.ca.gov)