الكونغرس يمدد العمل بالقسم 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية لمدة 45 يوماً وسط استمرار جمود إعادة التفويض

بعد تمديد سابق دام 10 أيام، أقر الكونغرس تمديداً تقنياً لمدة 45 يوماً للعمل بالقسم 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية، وذلك بموافقة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون. وجاء هذا الإجراء بعد تعثر المحادثات حول تمديد طويل الأمد، مما أدى إلى دفع الموعد النهائي إلى وقت لاحق وسط نقاشات حول متطلبات أوامر التفتيش وإصلاحات المراقبة.

بعد الموافقة على تمديد لمدة 10 أيام حتى 30 أبريل، واجه الكونغرس ضغوطاً متجددة مع اقتراب الموعد النهائي في أبريل للقسم 702 - الذي يسمح بمراقبة غير الأمريكيين في الخارج دون أوامر قضائية، مع جمع بيانات الأمريكيين بشكل عرضي - دون التوصل إلى اتفاق بشأن الإصلاحات.

وكان مجلس النواب قد أقر إعادة تفويض لمدة ثلاث سنوات دون تغييرات جوهرية، لكن ثون أعلن أنها مرفوضة تماماً بسبب حظر مرفق على العملة الرقمية للبنك المركزي، دافعاً بدلاً من ذلك نحو تمديد تقني قصير. وقد فشل مقترح لمدة ثلاثة أسابيع قدمه السيناتور رون وايدن (ديمقراطي عن ولاية أوريغون) في الحصول على الموافقة بالإجماع بعد اعتراض السيناتور توم كوتون (جمهوري عن ولاية أركنساس) على رفع السرية عن حكم صادر عن محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية.

واستقر المشرعون في النهاية على إجراء الـ 45 يوماً رغم اعتراضات النقاد الذين وُصفوا بـ "الدولة العميقة". وتطالب مجموعات مناصرة مثل "مركز اختيار المستهلك"، عبر جيمس سيرنيافسكي، بضرورة الحصول على أوامر قضائية للوصول إلى بيانات الأشخاص الأمريكيين، وإغلاق الثغرات المتعلقة بوسطاء البيانات، وتضييق تعريفات مزودي الاتصالات الإلكترونية لحماية الحريات المدنية دون تقويض الأمن.

ويصر مجتمع الاستخبارات على أن القسم 702 يظل ضرورياً، حيث يوفر رؤى رئيسية للإيجاز اليومي للرئيس.

مقالات ذات صلة

Illustration of US Capitol with divided lawmakers and President Trump signing FISA Section 702 extension amid deadline tension.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Congress approves 10-day extension of FISA’s Section 702 as lawmakers remain split on broader renewal

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

The House and Senate approved a short-term extension of Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act early Friday, moving the program’s expiration from April 20 to April 30 after longer renewal plans stalled amid divisions among House Republicans. President Donald Trump signed the extension on Saturday, setting up another high-stakes fight ahead of the new deadline.

A key U.S. surveillance tool, Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act, faces expiration on April 20 without congressional action. Lawmakers from both parties worry it enables warrantless spying on Americans' communications, while supporters highlight its role in counterterrorism and national security. The debate crosses party lines as reforms are pushed amid past abuses.

من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

House Speaker Mike Johnson on Thursday released a revised proposal to reauthorize Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act for three years after earlier renewal efforts failed. The plan keeps the program’s current structure — including no new warrant requirement for FBI searches of Americans’ communications collected under the authority — while adding reporting and other oversight provisions as the April 30 expiration date approaches.

House Speaker Mike Johnson and Senate Majority Leader John Thune announced a deal on Wednesday to fund most of the Department of Homeland Security through September, while securing three years of funding for ICE and Border Patrol separately via budget reconciliation. The move, backed by President Trump, aims to bypass Democratic votes and end the record 47-day shutdown. Congress could act as early as Thursday despite being on recess.

من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

The U.S. Senate on Wednesday rejected a Democratic-led war powers resolution that sought to restrict President Donald Trump from continuing U.S. military action against Iran without congressional authorization. The measure failed 52-47, with Sen. Rand Paul the only Republican voting in favor and Sen. John Fetterman the lone Democrat voting no.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض