شرح حقوق المواطنين الإثيوبيين في التصويت والترشح للمناصب

بموجب دستور إثيوبيا، يتمتع كل مواطن إثيوبي بحق التصويت والترشح للمناصب دون تمييز. يُحدد هذا الحق في المادة 38(1) ويُفصّل في قوانين الانتخابات.

تمنح المادة 38(1) من دستور جمهورية إثيوبيا الاتحادية الديمقراطية (FDRE) كل مواطن إثيوبي الحق في المشاركة مباشرة وحرة في الانتخابات دون تمييز بناءً على اللون، أو العرق، أو الجنس، أو الجنسية، أو الدين، أو الرأي السياسي. يتمتع المواطنون الإثيوبيون الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق والحاملون للجنسية الإثيوبية بحق التصويت في الانتخابات على أي مستوى حكومي. يجب إجراء الانتخابات بشكل عادل، بناءً على المساواة، من خلال الاقتراع السري للتعبير بحرية عن إرادة الناخبين۔nnالحق في التصويت محفوظ للمواطنين الإثيوبيين. ليكون مرشحًا، يجب أن يكون المرء مواطنًا إثيوبيًا، ويبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل في يوم الانتخابات، وأن يكون قد أقام في دائرة الانتخابات لمدة ستة أشهر الماضية. يفتقر أولئك الذين حُرموا من هذا الحق بقرار قضائي أو بسبب عجز ذهني إلى أهلية التصويت. يُطلب من الناخبين الحصول على بطاقة هوية الناخب مسبقًا، على الرغم من أنهم يمكنهم التصويت في مراكز الاقتراع في يوم الانتخابات وفقًا للقانون۔nnالحق في الانتخاب محفوظ أيضًا للمواطنين الإثيوبيين. بموجب إعلان رقم 1394/2017 الذي يعدّل رقم 1162/2011، يجب أن يكون المرشحون على الأقل 21 عامًا، وأن يكونوا قد أقاموا في الدائرة لمدة عام واحد أو أن يكونوا من مسقط رأسهم، وألا يكونوا قد فقدوا حقوق التصويت بموجب القانون أو أمر قضائي. يتطلب المرشحون المستقلون تأييدًا من 5000 ناخب مؤهل على الأقل تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق في الدائرة. بالنسبة للمرشحين ذوي الإعاقات الجسدية، فإن الحد الأدنى هو 3000 مؤيد على الأقل۔nnتنص مبادئ الانتخابات، وفقًا للمادة 5 من القانون، على أن تكون جميع الانتخابات عامة، ومباشرة، وتقام بالاقتراع السري، وخالية من التمييز، مع وزن متساوٍ لكل تصويت، وتصدر شخصيًا۔

مقالات ذات صلة

Young Ethiopians disengaged from 2026 election, scrolling phones amid ignored posters in Addis Ababa.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Young Ethiopians disengage from upcoming national election

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Ethiopia's national election approaches in June 2026 amid a subdued atmosphere, particularly among young voters aged 18 to 30 who encounter politics mainly in passing on social media. The event unfolds with muted enthusiasm compared to past cycles that energized streets and campuses.

The Ethiopian government has detailed citizens' rights in democratic electoral processes under Article 38 of the constitution. These rights include non-discriminatory voting and candidacy, secret ballots, and participation in elections. Citizens bear responsibilities to ensure fair and accountable voting through active involvement.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Participating in Ethiopian elections requires prior voter registration as a prerequisite. Under Proclamation No. 1162/2011, eligible individuals are Ethiopian citizens aged 18 or older who have resided in the electoral district for at least six months. However, those with mental illnesses impairing judgment, under court-ordered punishments, or legally deprived of voting rights cannot register.

Ethiopia's National Electoral Board has begun consultations to set the voter registration timeline. The process will start on dates determined by the board at the national level and proceed regionally.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Afeworki Tagesse from the House of Peoples' Representatives stated that the government will provide all necessary support for the successful conduct of the seventh general election. This was announced during a national network meeting in Addis Ababa under the motto 'Institutions of justice and democracy are the backbone of a successful government growth.' The election is set to proceed as free, fair, and technology-enabled.

The Ethiopian Federation of Persons with Physical Disabilities has urged coordinated efforts to increase participation of people with physical disabilities in the 7th general election. Director Abayneh Gujo stressed the need for joint work before, during, and after the election to assess and enhance their involvement.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Ethiopia's National Electoral Board has postponed the start of candidate registration for the seventh general election from February 7 to February 28, 2018. The decision, announced in Addis Ababa, aims to accommodate ongoing preparations. Board spokesperson Melatwork Haile provided the update.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض