في ليلة 14 يوليو، كانت الممرضة ناتالي مسؤولة بمفردها عن 21 مريضاً في قسم الطوارئ بمستشفى أكاديميسكا في أوبسالا. وقعت هذه الحادثة في ظل نقص مستمر في الكوادر خلال فترة الصيف، مما دفع نقابة التمريض "Vårdförbundet" إلى تفعيل إجراء "توقف السلامة" بعد اعتبار الوضع غير محتمل.
تصف ناتالي، التي بدأت مناوبتها في الساعة 20:30، حالتها بأنها كانت تعمل دون توقف وهي تتنقل بين الحقن والأدوية. وفي الأمسيات العادية، تكون الممرضة الواحدة مسؤولة عن عدد يتراوح بين سبعة واثني عشر مريضاً. قررت النقابة تفعيل إجراء توقف السلامة من الساعة الثانية صباحاً وحتى الثامنة صباحاً، مما حد من عدد المرضى لكل ممرضة. وذكرت ممثلة السلامة أنيكا هيمستروم أن هذه هي المرة الثانية التي يحدث فيها هذا الإجراء خلال 20 عاماً. ويؤكد كبير الأطباء يوهان لوجنغارد أن عشر ممرضات استقلن قبل فترة الصيف. ويقول إن المستشفى بحاجة إلى المزيد من الموظفين ولكنه يركز على تسريع نقل المرضى من قسم الطوارئ. يأتي هذا في أعقاب تقارير سابقة عن وجود أكثر من 680 مناوبة شاغرة خلال فترة الصيف.
