ARD-kunstskøjtningskommentatoren Daniel Weiss har undskyldt for en kontroversiel bemærkning om forholdstatus for den georgiske skøjteløber Anastasia Gubanova. Kommentaren under det olympiske kortprogram traktede hård kritik. Weiss beskrev sit udsagn som «absolut upassende».
Tirsdag aften kommenterede 57-årige Daniel Weiss for ARD kvindernes kortprogram i kunstskøjtning ved OL. Da 23-årige georgianske Anastasia Gubanova forlod isen og ventede på sine point, sagde han: «Kære herrer derude, undskyld, hun er desværre taget. Gift med en tidligere finsk kunstskøjteløber.»Bemærkningen udløste modreaktioner på sociale medier. Et Instagram-indlæg kritiserede, at Gubanova hermed blev «degraderet fra subjekt til objekt» og set som «Wifey Material» (kone-materiale) frem for atlet. Indlægget havde over 146.000 likes torsdag eftermiddag. Gubanova opnåede personlig rekord med 71,77 point i kortprogrammet.Weiss, tidligere kunstskøjteløber og tysk mester i 1990 og 1991, svarede torsdag til RedaktionsNetzwerks Deutschland (RND). Han kaldte sin formulering «absolut upassende» og udtrykte fortrydelse. «Det er synd, at nogle seere ikke hørte, at før og efter sætningen kommenterede jeg Anastasia Gubanovas atletiske præstation med fuld værdsættelse og professionel anerkendelse», sagde han. Hans stil er at inkludere personlige oplysninger om atleterne, som han kender mange af. Denne gang tog han fejl.Torsdag aften kommenterer Weiss igen for ARD kvindernes frie program med start kl. 19. Gubanova ligger på sjettepladsen til medaljebeslutningen, med japanske Ami Nakai i front med 78,71 point.
