I det seneste afsnit af ZEIT's litteraturpodcast 'Hvad læser du lige nu?', diskuterer Iris Radisch og Adam Soboczynski den nye bog af litteraturnobelpristageren László Krasznahorkai på Frankfurter Buchmesse. Historierne i 'I andres vanvidd' dykker ned i bevidsthedsstrømmene hos excentriske karakterer. Afsnittet dækker også Bettina Flitners roman 'Min mor'.
Podcastafsnittet finder sted på Frankfurter Buchmesse og fokuserer på den ungarske forfatter László Krasznahorkai, som nylig modtog Nobelprisen i litteratur. Hans nye bog 'I andres vanvidd' består af tre historier, der leder læserne ind i groteske labyrinter. «Den ungarske forfatters historier lader os dykke dybt ned i bevidsthedsstrømmen hos mærkelige excentrikere, nogle gange ind i hovedet på et vandrerende monster, nogle gange ind i hovedet på en gal newyorksk bibliotekar, der gerne vil åbne et bibliotek, hvor bøgerne efterlades alene og aldrig udlånes: et for evigt lukket bibliotek.», beskriver væterne. Krasznahorkai betragtes som en mester i sådanne verdener, hvor man kan miste sig selv med glæde.
Bogen er oversat af Heike Flemming og inkluderer 34 farvetegninger af Max Neumann, udgivet af S. Fischer Verlag.
Diskussionen dækker også Bettina Flitners roman 'Min mor', der bygger på hendes succesfulde bog 'Min søster'. Den i Köln baserede fotograf husker sin mors liv, som ligesom hendes søster frivilligt afsluttede sit liv. «Er der en forbandelse i denne familie?», spørger podcasten. Fortællingen fører tilbage til Schlesien, hvor oldeforældrene drev et sanatorium, og passer ind i nutidige mindebøger om livet og uddrivelsen af tyske familier fra de tidligere østlige territorier. Bogen er udgivet af Kiepenheuer & Witsch.
Som en klassiker fremhæves Peter Handkes 'Ønske fri ulykke' fra 1972, i hvilken 2019-nobelpristageren henvender sig til sin mor, der begik selvmord i 1971. Månedens citat kommer fra Kamel Daouds 'Huris', oversat af Holger Fock og Sabine Müller på Matthes & Seitz.
Kontakt teamet: buecher@zeit.de.