Under pandemien forlod Sabine og Maik Tyskland til Spanien, fyldt af mistillid og vrede. Nu er de vendt hjem og undrer sig over, hvad der stadig binder dem til deres hjemland. Deres tomme lejlighed i Brandenburg afspejler denne usikkerhed.
Artiklen i ZEITmagazin fortæller historien om Sabine og Maik, et par fra Østtyskland. Under pandemien vendte de ryggen til deres hjemland, drevet af mistillid til regeringen og vrede over situationen. De emigrerede til Spanien, hvor de fandt et mere overkommeligt liv med varer som Semicurado-ost og olivenolie.
Nu sidder parret i den næsten tomme stue i deres lejlighed i Brandenburg. Luftmadrasser ligger i soveværelset, urnen med deres afdøde hunds aske står i stuen ved siden af en stor tv. Maik peger på denne tv, når han kritisk taler om offentlige broadcast-selskaber eller regeringen. Det eneste billede på væggen viser Sabine og Maik med deres børn, børnebørn og hund – et minde om gamle dage.
Stykket behandler temaer som emigration, DDR-fortiden, Alternative for Tyskland (AfD), pandemien og højreekstremisme i Østtyskland. Sabine og Maik kæmper med deres følelse af tilhørsforhold: passer de stadig ind her? Artiklen er en del af ZEIT am Wochenende, udgave 52/2025.
