Under pandemin lämnade Sabine och Maik Tyskland för Spanien, fyllda av misstro och ilska. Nu har de kommit tillbaka och funderar på vad som fortfarande binder dem till hemlandet. Deras tomma lägenhet i Brandenburg speglar denna osäkerhet.
Artikeln i ZEITmagazin berättar historien om Sabine och Maik, ett par från Östtyskland. Under pandemin vände de sig bort från hemlandet, drivna av misstro mot regeringen och ilska över situationen. De emigrerade till Spanien, där de fann ett mer prisvärt liv med produkter som Semicurado-ost och olivolja.
Nu sitter paret i den nästan tomma vardagsrummet i sin lägenhet i Brandenburg. Luftmadrasser ligger i sovrummet, urnan med deras avlidna hunds aska står i vardagsrummet bredvid en stor television. Maik pekar på den här TV:n när han kritiskt talar om public service-bolag eller regeringen. Den enda bilden på väggen visar Sabine och Maik med sina barn, barnbarn och hund – ett minne från förr.
Texten tar upp teman som emigration, DDR:s förflutna, Alternativ för Tyskland (AfD), pandemin och högerextremism i Östtyskland. Sabine och Maik brottas med sin tillhörighet: passar de fortfarande in här? Artikeln är en del av ZEIT am Wochenende, nummer 52/2025.