Apple TV+ ha estrenado 'Down Cemetery Road', un nuevo drama criminal adaptado de la novela debut de Mick Herron de 2003, con Emma Thompson como la detective privada Zoë Boehm y Ruth Wilson como la restauradora de arte Sarah Tucker. La serie se centra en una explosión en un barrio de Oxford y la misteriosa desaparición de una niña pequeña, lo que lleva a una red de asesinatos y un encubrimiento del gobierno británico. Las reseñas destacan la mezcla del programa de emociones, humor y sólidas actuaciones de su elenco coral.
Resumen y trama
'Down Cemetery Road' marca la última adaptación de Apple TV+ de la obra del autor Mick Herron, tras el éxito del thriller de espías 'Slow Horses'. A diferencia de su predecesora centrada en el espionaje, esta serie se desplaza al drama criminal, ambientada en Oxford, Reino Unido. La historia comienza con Sarah Tucker (Ruth Wilson), una restauradora de arte que prepara una cena, cuando una casa cercana explota, matando a dos adultos y dejando a su hija de 6 años, Dinah, como única superviviente. Sarah se obsesiona con el destino de Dinah después de enterarse de que la niña ha desaparecido y los registros oficiales están sellados, lo que la lleva a contratar al investigador privado Joe (Adam Godley). Esta búsqueda atrae a la esposa de Joe, Zoë Boehm (Emma Thompson), una detective audaz y abrasiva, mientras descubren más asesinatos relacionados con una conspiración gubernamental de alto nivel.
La trama presenta intrigas de agencias de inteligencia, con el jefe C (Darren Boyd) y su subordinado Hamza (Adeel Akhtar) luchando por contener un lío que involucra a un asesino vengativo (Fehinti Balogun). Una secuencia de persecución tensa en un tren hacia Escocia añade suspense hitchcockiano. La narrativa de Herron critica la ruthless autocomplacencia del gobierno del Reino Unido, un tema que se repite en sus libros de 'Slough House'.
Elenco y actuaciones
La Zoë Boehm de Emma Thompson destaca, retratada como una punk sarcástica y larguirucha con cabello plateado erizado y vaqueros negros rectos, evocando matices del Jackson Lamb de 'Slow Horses' pero con más carisma y una vida personal activa. Ruth Wilson transforma a Sarah en una bohemia latente reavivada por el misterio, y su actuación se describe como hipnótica. Los roles secundarios incluyen a Tom Riley como el esposo banquero de Sarah, Tom Goodman-Hill como un empresario vil, y Adeel Akhtar como un operativo torpe.
Los críticos señalan cómo los actores elevan las debilidades del material original, como las motivaciones a veces poco claras de Sarah. La guionista Morwenna Banks, conocida por sketches cómicos con Thompson y por dar voz a Mummy Pig en 'Peppa Pig', infunde a la serie con ingenio y sarcasmo británico, equilibrando la violencia con el humor. Presenta una visión absurda de hombres incompetentes que causan caos que las mujeres brillantes deben resolver.
Perspectiva del autor y recepción
Mick Herron expresó su satisfacción con la adaptación en una entrevista, afirmando que está 'muy contento' con cómo Apple TV+ llevó su primera novela a la pantalla. Reseñas de medios como Slate, The Telegraph y The A.V. Club elogian el ritmo confiado del programa, la química del elenco y el potencial para futuras temporadas basado en las otras tres novelas de Zoë Boehm. Los dos primeros episodios ya están disponibles en Apple TV+.
Aunque la novela tiene fallos como personajes subdesarrollados, la serie los supera con valores de producción y actuaciones, convirtiéndola en un 'caballo de pura sangre' de la cuadra de 'Slow Horses'. Sin embargo, Sarah y Zoë podrían no formar un dúo duradero, ya que los libros posteriores cambian el enfoque, permitiendo potencialmente que la Zoë de Thompson se empareje con un nuevo compañero.