La jinete británica de concurso completo Bubby Upton ganó la semana pasada el CCI4*-L en los Defender Bramham Horse Trials por segundo año consecutivo. La joven de 27 años habló sobre su tercera cirugía de espalda en noviembre de 2025 y su continua recuperación tras la lesión sufrida en 2023.
Upton sufrió graves lesiones en la columna tras una caída en agosto de 2023. Se sometió a su tercera cirugía de espalda el pasado noviembre, después de que una varilla en su columna se rompiera en julio.
Atribuyó a su cirujano, el Dr. Ivan Timofeev, el mérito de haber realizado las tres operaciones. Upton afirmó que ahora depende de la fuerza muscular a través de pilates y entrenamiento en gimnasio para mantener su funcionalidad.
Upton describió sentirse como una persona nueva desde la última cirugía. Monta de nueve a 11 caballos al día sin dolor y ha dejado los analgésicos por primera vez en dos años y medio.
El accidente ocurrió fuera de competición, lo que le ayudó a separarlo mentalmente del deporte. Upton destacó que los caballos fueron un apoyo crucial durante su recuperación.
