President Lee Jae-myung receives policy briefing on balanced regional development, viewing map of five regional hubs and special provinces on screen.
President Lee Jae-myung receives policy briefing on balanced regional development, viewing map of five regional hubs and special provinces on screen.
Imagen generada por IA

Lee receives briefing on balanced regional development

Imagen generada por IA

President Lee Jae Myung received a policy briefing on balanced regional development on Monday, December 8, stressing it as key to sustainable growth. The presidential committee presented a customized strategy to ease concentration in the Seoul metropolitan area and foster new growth drivers nationwide. The plan includes five regional hubs and three special self-governing provinces.

President Lee Jae Myung received a policy briefing from the Presidential Committee for Decentralization and Balanced Development at the presidential office in Seoul on December 8, 2025. During the session, Lee stated that "strengthening decentralization, balanced development and local autonomy has become an unavoidable national survival strategy for the Republic of Korea's sustainable growth."

He pointed out that the government's past practice of channeling resources into the Seoul metropolitan area has reached its limit, noting that excessive concentration in the capital region is now undermining the nation's growth potential. "The growth strategy centered on the metropolitan area delivered significant achievements in the past, but the excessive concentration in the capital region has reached a point where it is undermining the nation's growth potential," he said.

The committee outlined a customized development strategy for five regional hubs -- the Seoul metropolitan, southeast, northeast, central and western regions -- as well as three special self-governing provinces: Jeju, Gangwon and North Jeolla. The plan aims to promote regional economies and ease economic imbalances.

During a town hall meeting in Cheonan on December 5, Lee reaffirmed his commitment to alleviating excessive concentration in the capital area and advancing balanced national development. Monday's briefing precedes a series of policy sessions from ministries and public institutions, starting with the Ministry of Economy and Finance on Thursday.

This approach seeks to cultivate new growth engines in each region, supporting sustainable development across the country.

Qué dice la gente

Initial reactions on X to President Lee Jae-myung's policy briefing on balanced regional development emphasize his view that decentralization is a national survival strategy to address Seoul-area concentration via five regional hubs and three special provinces. News outlets neutrally report the event, supporters enthusiastically share live coverage, and skeptics criticize it as insufficient amid rising housing prices.

Artículos relacionados

President Lee Jae-myung delivers New Year address envisioning balanced growth and national leap for 2026.
Imagen generada por IA

El presidente Lee llama al crecimiento equilibrado en su discurso de Año Nuevo

Reportado por IA Imagen generada por IA

El presidente Lee Jae-myung delineó su visión para un salto nacional en 2026 durante su discurso de Año Nuevo, enfatizando el desarrollo regional equilibrado y el crecimiento simbiótico entre grandes conglomerados y pequeñas y medianas empresas. Prometió convertir 2026 en el 'primer año del gran salto nacional de Corea', asegurando un crecimiento generalizado que beneficie a todos los ciudadanos. Lee también comenzó el año rindiendo homenaje a soldados caídos y luchadores por la independencia en el Cementerio Nacional de Seúl.

North Korean Premier Pak Thae-song highlighted leader Kim Jong-un's regional development initiative as the state's top priority, urging officials to devote themselves to the plans. The remarks were made during a groundbreaking ceremony in Pyongwon County, South Pyongan Province. The policy, known as the Regional Development 20x10 Policy, aims to build modern industrial plants in 20 cities and counties each year to narrow the urban-rural gap over the next decade.

Reportado por IA

El primer ministro surcoreano Kim Min-seok declaró el viernes que el enfoque del gobierno para 2026 se centrará en fomentar industrias estratégicas, proteger vidas de desastres y promover la paz en la Península Coreana. Expuso estas prioridades durante una ceremonia que marca el primer día de trabajo del año en el complejo gubernamental de Sejong, enfatizando su persecución bajo tres objetivos clave: un gobierno abierto, que escucha las voces del terreno y una nación confiada en el escenario internacional.

El presidente Lee Jae Myung presidirá el lunes una reunión de emergencia con los ministerios relacionados para revisar el impacto económico de las tensiones crecientes en Oriente Medio y discutir medidas de respuesta, dijo Cheong Wa Dae el domingo. La reunión se centrará en los mercados financieros globales y los precios del petróleo. Corea del Sur, muy dependiente de las importaciones de energía, es particularmente vulnerable a los shocks de precios externos.

Reportado por IA

El presidente Lee Jae-myung se reunió el viernes en Cheong Wa Dae con líderes del Partido Demócrata gobernante y partidos menores para un almuerzo de 90 minutos. Instó a la cooperación bipartidista para resolver problemas como una masiva brecha de datos en Coupang Inc., problemas financieros en Homeplus Co. y una disputa laboral en GM Korea Co. El líder del principal partido de oposición People Power Party no asistió.

El presidente Lee Jae Myung prometió el 1 de noviembre en la ceremonia de cierre de la cumbre de APEC en Gyeongju continuar con medidas preventivas para aliviar las tensiones militares y construir confianza con Corea del Norte. Enfatizó que la paz en la península coreana es esencial para la estabilidad y prosperidad en la región de Asia-Pacífico, solicitando apoyo de los miembros de APEC. Considera la retórica hostil de Corea del Norte como una parte natural del cambio, manteniendo abierto el diálogo.

Reportado por IA

El presidente chino Xi Jinping y el presidente surcoreano Lee Jae-myung se reunieron en Pekín el 6 de enero, comprometiéndose a impulsar el comercio y salvaguardar la estabilidad regional. La cumbre se produjo en medio de las recientes pruebas de misiles balísticos de Corea del Norte y la escalada de tensiones entre China y Japón por Taiwán. Ambos líderes enfatizaron la cooperación histórica y la necesidad de mantener la paz en el noreste de Asia.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar