Los Dallas Mavericks mantienen una posición intermedia en los recientes rankings de poder de la NBA a medida que se acerca el plazo de traspasos. A pesar de una mezcla de victorias y derrotas, el equipo enfrenta incertidumbre en medio de un mercado liguero tranquilo. Las sólidas actuaciones de Naji Marshall han sido un punto brillante para la plantilla.
Los Dallas Mavericks han estado flotando en los rankings de poder de la NBA, mostrando poco cambio en ediciones recientes. Según informes, el equipo consiguió un puñado de victorias antes de sufrir una racha de derrotas, un patrón típico de contendientes al lottery. Esto ocurre antes del plazo de traspasos de la NBA la próxima semana, que ha permanecido notablemente tranquilo en toda la liga. Una solicitud de traspaso reportada de la superestrella de los Milwaukee Bucks, Giannis Antetokounmpo, ha pausado la actividad del liderazgo del equipo, mientras se calibran los mercados. Aunque los Mavericks no están directamente involucrados, su dirección organizacional y estrategia de plantilla siguen sin aclararse. Naji Marshall ha surgido como un intérprete clave desde que empezó como base de facto a principios de enero. Ha promediado 20.0 puntos, 5.9 rebotes y 4.5 asistencias, tirando un 57.6% desde el suelo, ayudando a Dallas a un récord de 6-4 en ese tramo. Este alero de 6 pies 6 pulgadas se encuentra entre los drivers más eficientes de la NBA, tirando un 60.5% en penetraciones —solo detrás de Luka Doncic entre los máximos anotadores— gracias a su efectivo floater, según datos de seguimiento NBA de ESPN por Tim MacMahon. Defensivamente, los Mavericks enfrentan desafíos por delante, con siete de sus últimos ocho partidos antes del All-Star break contra equipos ofensivos del top-10. Han limitado a los Houston Rockets a 108.0 puntos por 100 posesiones en tres encuentros, con la serie de temporada concluyendo el sábado. Bleacher Report señala que los Mavericks fueron 0-4 tras una semana imbatida, destacando la inconsistencia. The Athletic apunta que Dallas lidera la liga en partidos clutch-time perdidos, incluyendo un colapso en el último cuarto reciente contra los Los Angeles Lakers, donde dilapidaron una ventaja de 15 puntos y fueron superados 29-8 tras remontar un déficit de 14 puntos.