Nolan Arenado invocó su cláusula de no traspaso en diciembre de 2024 para bloquear un posible movimiento de los St. Louis Cardinals a los Houston Astros, citando prioridades familiares e incertidumbres del equipo. En una entrevista reciente, describió su actual traspaso a los Arizona Diamondbacks como una elección sencilla debido a su cercanía a casa y el talento joven del equipo. Arenado expresó optimismo sobre redescubrir su forma en Arizona después de una temporada 2025 desafiante.
La decisión de Nolan Arenado de rechazar un posible traspaso a los Houston Astros el pasado diciembre se debió a dudas personales y profesionales, como reveló en la edición del martes de Foul Territory. «Tengo el máximo respeto por Houston, lo he dicho muchas veces», dijo Arenado. «Traspasaron a Kyle Tucker. [Alex] Bregman no iba a volver. Había muchas cosas de las que estaba un poco hesitante en ese momento. Respeto a todos esos jugadores y a esa organización. Son geniales.» El tercera base, que pasó la temporada 2025 con los Cardinals, bateó 12 jonrones y registró un OPS de .666, el más bajo de su carrera, en 107 juegos en medio de lesiones. Aproximadamente 13 meses después del veto, Arenado renunció a su cláusula de no traspaso para un acuerdo con los Diamondbacks a principios de este mes. Lo llamó «una decisión obvia» dada sus raíces en Orange County, California, y lazos familiares en Arizona. «Soy de Orange County [Calif.], así que es fácil», dijo. «Tengo familia en Arizona, y me gusta mucho este equipo. Son un buen equipo, juegan duro y son jóvenes. Pero siento que realmente puedo ayudar a este equipo a ganar partidos y contribuir, y obviamente estar rodeado de buenos jugadores jóvenes y hambrientos me ayuda a mantenerme joven.» El movimiento no estuvo exento de dificultad. «Tengo una familia, y tengo que tomar decisiones por ella. No fue fácil, pero fue la que elegí», señaló Arenado respecto al rechazo a los Astros. Mirando hacia adelante, está confiado en los ajustes con los entrenadores de bateo de Arizona. «Obviamente, lidié con algunas lesiones y cosas diferentes, pero creo que algunos de los ajustes que estoy intentando hacer, y los que ya he hablado con los entrenadores de bateo, van a dar dividendos más adelante», añadió.