놀란 아레나도는 2024년 12월, 세인트루이스 카디널스에서 휴스턴 애스트로스로의 잠재적 이적을 막기 위해 노-트레이드 조항을 발동했으며, 가족 우선순위와 팀 불확실성을 이유로 들었다. 최근 인터뷰에서 그는 현재 애리조나 다이아몬드백스로의 트레이드를 집 근처 위치와 팀의 젊은 재능 때문에 간단한 선택이라고 설명했다. 아레나도는 힘든 2025 시즌 후 애리조나에서 폼을 되찾을 수 있을 것에 낙관을 표했다.
놀란 아레나도가 지난해 12월 휴스턴 애스트로스로의 가능한 트레이드를 거부한 결정은 개인적·직업적 망설임 때문이었으며, 그는 화요일 'Foul Territory' 에디션에서 이를 밝혔다. “휴스턴에 대한 존경심이 가장 큽니다. 여러 번 말했어요”라고 아레나도는 말했다. “그들은 카일 터커를 트레이드했어요. [알렉스] 브레그먼은 돌아오지 않았고. 당시 망설여지는 것들이 많았어요. 그곳 선수들과 조직을 존경해요. 훌륭하죠.” 2025 시즌을 카디널스에서 보낸 3루수 아레나도는 부상 속 107경기에서 12홈런과 커리어 최저 .666 OPS를 기록했다. 거부 후 약 13개월 만에 그는 이달 초 다이아몬드백스 트레이드를 위해 노-트레이드 조항을 포기했다. 캘리포니아 오렌지 카운티 출신에 애리조나 가족 유대를 이유로 “당연한 선택”이라고 불렀다. “오렌지 카운티[캘리포니아] 출신이라 쉽죠”라고 그는 말했다. “애리조나에 가족이 있고, 이 팀이 정말 마음에 들어요. 좋은 팀이고 열심히 플레이하며 젊어요. 하지만 이 팀이 경기에서 승리하도록 도와주고 기여할 수 있을 거예요. 젊고 굶주린 좋은 선수들 주변에 있으면 나도 젊게 유지될 거예요.” 이적은 쉽지 않았다. “가족이 있어서 그들을 위한 결정을 내려야 해요. 쉽지 않았지만 내가 선택한 길이에요”라고 아레나도는 애스트로스 거부에 대해 말했다. 앞으로는 애리조나 타격 코치와의 조정에 자신감을 보였다. “분명히 부상과 여러 일들이 있었지만, 내가 시도하는 조정과 이미 타격 코치와 논의한 조정이 앞으로 큰 효과를 발휘할 거예요”라고 덧붙였다.
