See-Saw Films, conocida por Slow Horses, ha adquirido los derechos para adaptar las novelas de Lovejoy a una nueva serie de televisión. El proyecto busca una reinterpretación contemporánea de las historias sobre un pícaro anticuario. La serie original de la BBC protagonizada por Ian McShane se emitió de 1986 a 1994.
See-Saw Films, la compañía de producción detrás de Slow Horses y Heartstopper, ha asegurado los derechos de las novelas Lovejoy de Jonathan Gash tras una guerra de pujas. Las novelas, escritas por el Dr. John Grant bajo el seudónimo Jonathan Gash, abarcan 24 libros publicados entre 1977 y 2008, incluyendo títulos como The Judas Pair, The Grail Tree y Faces in the Pool. Las historias están ambientadas en East Anglia y siguen a Lovejoy, un carismático anticuario con talento para detectar artefactos auténticos y exponer estafas, que a menudo se convierte en detective contra rivales y criminales. Los antihéroes epónimos, junto a Chris Jury, Dudley Sutton, Phyllis Logan y otros como Celia Imrie y Malcolm Tierney. Adaptada por Ian La Frenais, la serie fue un éxito en el Reino Unido y en PBS en Estados Unidos, consolidando a McShane como un nombre de household. Aún no hay confirmación sobre si McShane regresará para la nueva versión, que no ha asegurado una cadena o plataforma de streaming. La nueva serie promete una visión más cruda, despojando la nostalgia de la adaptación de los años 80 para capturar el «espíritu más indómito» de los libros. Los productores ejecutivos incluyen a Lisa Gilchrist, Helen Gregory, Iain Canning, Emile Sherman y Simon Gillis de See-Saw, junto con Grant y su agente Lisa Moylett. Moylett declaró: «Jonathan Gash creó un Lovejoy extraordinariamente vívido y complejo. Un antihéroe moralmente ambiguo, a menudo desagradable, traído a la vida a través de prosa tensa y historias absorbentes empapadas en el mundo sombrío de las antigüedades. Era esencial que cualquier nueva adaptación mantuviera los libros en el centro. La visión audaz y segura de See-Saw, liderada por Lisa Gilchrist y Helen Gregory, demostró exactamente cómo preservar el ingenio y la crudeza de los libros mientras los reimaginaba para el público actual». El acuerdo fue negociado por Simon Gillis y Laura Mazzola para See-Saw, y Sheila David para Grant. La publicación hermana de Variety, Deadline, informó primero de la noticia.