See-Saw Films, känt för Slow Horses, har förvärvat rättigheterna att anpassa Lovejoy-romanerna till en ny TV-serie. Projektet siktar på en modern omtolkning av berättelserna om en busig antikhandlare. Den ursprungliga BBC-serien med Ian McShane i huvudrollen sändes från 1986 till 1994.
See-Saw Films, produktionsbolaget bakom Slow Horses och Heartstopper, har säkrat rättigheterna till Jonathan Gashs Lovejoy-romaner efter ett budkrig. Romanerna, skrivna av Dr. John Grant under pseudonymen Jonathan Gash, omfattar 24 böcker publicerade mellan 1977 och 2008, inklusive titlar som The Judas Pair, The Grail Tree och Faces in the Pool. Berättelserna utspelar sig i East Anglia och följer Lovejoy, en karismatisk antikhandlare med talang för att identifiera äkta artefakter och avslöja bedrägerier, ofta övergående i detektivarbeten mot rivaler och kriminella. Det var sex säsonger och 71 avsnitt. Den hade Ian McShane som titelfigurens antihjälte, tillsammans med Chris Jury, Dudley Sutton, Phyllis Logan och andra, inklusive Celia Imrie och Malcolm Tierney. Serien, anpassad av Ian La Frenais, blev en succé i Storbritannien och på PBS i USA, och gjorde McShane till ett välkänt namn. Det finns ännu ingen bekräftelse på om McShane återvänder i den nya versionen, som saknar en säkrad kanal eller strömningstjänst. Den nya serien utlovar en tuffare tolkning, fri från nostalgin i 1980-talsadaptionen, för att fånga böckernas 'oregerligare anda'. Exekutiva producenter är Lisa Gilchrist, Helen Gregory, Iain Canning, Emile Sherman och Simon Gillis från See-Saw, tillsammans med Grant och agenten Lisa Moylett. Moylett säger: ”Jonathan Gash skapade en oerhört levande och komplex Lovejoy. En moraliskt ambivalent, ofta osympatisk antihjälte som väcks till livs genom spänd prosa och sidvändande berättelser genomsyrade av antikvärldens skuggvärld. Det var avgörande att varje ny adaption höll böckerna i centrum. See-Saws djärva, övertygade vision under ledning av Lisa Gilchrist och Helen Gregory visade exakt hur böckernas kvickhet och råhet kan bevaras samtidigt som de omtolkas för nutidens publik.” Affären förhandlades av Simon Gillis och Laura Mazzola för See-Saw, och Sheila David för Grant. Varietys systerpublikation Deadline rapporterade nyheten först.
