South Korean Trade Minister Yeo Han-koo urges U.S. officials in Washington not to escalate Coupang data breach probe into trade dispute.
Imagen generada por IA

South Korean trade minister urges US not to escalate Coupang case into trade dispute

Imagen generada por IA

South Korea's Trade Minister Yeo Han-koo met with U.S. lawmakers and officials in Washington this week to address concerns over the country's investigation into a massive data breach at Coupang, warning against the issue turning into a trade dispute between the two nations. Yeo emphasized that the probe is being conducted in line with relevant laws and should not be viewed as a trade matter. Coupang, a U.S.-listed company, experienced a leak of personal data from about 34 million customers late last year.

Trade Minister Yeo Han-koo met with U.S. Senators Andy Kim (D-NJ), Bill Hagerty (R-TN), Dave McCormick (R-PA), and Todd Young (R-IN), as well as Representatives Adrian Smith (R-NE) and Darrell Issa (R-CA) in Washington on January 14 (local time). He also held discussions with officials from U.S. think tanks and business groups, including the Coalition of Services Industries, the Computer & Communications Industry Association, and the Center for Strategic and International Studies.

The visit occurred amid growing concerns in Washington over South Korea's recent digital regulatory push, including the revised Network Act, and the scrutiny of Coupang's data leak. Rep. Adrian Smith, chair of the House Ways and Means trade subcommittee, accused Korean regulators of "aggressively" targeting U.S. tech firms like Coupang with "discriminatory" actions.

Yeo assured the lawmakers that the investigation into Coupang is proceeding according to relevant laws and it is inappropriate to frame it as a trade issue between Seoul and Washington. Coupang, founded by Korean American Bom Kim, is a U.S.-listed company that derives about 90 percent of its sales from Korea.

Separately, Yeo met with U.S. Trade Representative Jamieson Greer for follow-up talks on non-tariff barriers in the bilateral trade agreement. He stressed that South Korea should not receive unfavorable treatment compared to other countries regarding the U.S. Supreme Court's upcoming ruling on the legality of the Trump administration's reciprocal tariffs, noting Korea's status as one of the few nations with a trade deal with the U.S.

In a press release, Yeo stated, "The U.S. has been showing high expectations for trade and investment cooperation with Korea following the bilateral tariff deal, but we need to carefully manage risk factors, such as digital trade issues and the anticipated tariff ruling by the U.S. Supreme Court."

"We will continue our efforts to expand outreach to the U.S. as it is important to accurately explain and communicate the intentions and background of our policies to the U.S. government, Congress and industries."

Qué dice la gente

US Republican lawmakers, including Reps. Issa and Fitzgerald, criticized South Korea's investigation into Coupang's data breach as a politically motivated 'witch hunt' and unfair treatment of a US-listed company following meetings with Trade Minister Yeo Han-koo, who urged separating the probe from trade disputes and emphasized compliance with Korean laws. Korean officials and media reiterated that the matter is not a trade issue, while some users accused Korea of protectionism benefiting Chinese rivals and others defended regulatory actions. Sentiments range from US demands for accountability and consequences to Korean insistence on legal processes.

Artículos relacionados

Tense presidential emergency meeting on massive Coupang data breach affecting 33.7 million users.
Imagen generada por IA

Presidential office holds emergency meeting on Coupang data breach

Reportado por IA Imagen generada por IA

South Korea's presidential office is set to hold an emergency meeting on December 25 over a massive data breach at e-commerce giant Coupang. The leak affected 33.7 million customers, undermining the company's delivery model built on social trust. A former U.S. security adviser has criticized Korean scrutiny as aggressive targeting of a U.S.-listed firm.

El republicano estadounidense, el representante Darrell Issa, advirtió de “consecuencias” por acciones hostiles patrocinadas por el Estado contra empresas estadounidenses tras reunirse con el ministro de Comercio surcoreano Yeo Han-koo. Las declaraciones se producen en medio de las preocupaciones de EE.UU. por el escrutinio regulatorio de Corea del Sur sobre el gigante del comercio electrónico Coupang Inc. tras una masiva filtración de datos. Issa criticó el trato del gobierno coreano a Coupang como injusto.

Reportado por IA

South Korean Prime Minister Kim Min-seok met with U.S. Vice President JD Vance in Washington to exchange direct contact numbers, establishing a hotline to prevent misunderstandings over the Coupang investigation. The Korean government emphasized no discriminatory treatment toward the U.S.-based firm. Despite protests from American investors, both sides agreed to keep the matter separate from broader trade issues.

El gobierno surcoreano anunció el 18 de diciembre que formará un grupo de trabajo interinstitucional para abordar la reciente gran brecha de datos en el gigante del comercio electrónico Coupang. El grupo compartirá información de las investigaciones policiales y gubernamentales y discutirá formas de fortalecer la responsabilidad de la empresa. Coupang confirmó el mes pasado que se vieron comprometidos los datos personales de 33,7 millones de cuentas de clientes.

Reportado por IA

South Korea's Fair Trade Commission chief Ju Byung-gi stated in a radio interview that a temporary suspension of e-commerce giant Coupang's operations is possible amid an ongoing data breach investigation. This measure could be taken if remedies for affected consumers prove insufficient. The science ministry criticized Coupang's internal probe as one-sided.

Police raided the headquarters of e-commerce giant Coupang on Tuesday to seize evidence related to a massive data breach affecting 33.7 million customers. The Seoul Metropolitan Police Agency's cyber investigation team conducted the search in southern Seoul. Officials aim to determine the leak's cause, route, and perpetrator using the secured digital evidence.

Reportado por IA

El ministro de Comercio de Corea del Sur, Yeo Han-koo, enfatizó el pluralismo abierto y la cooperación en inteligencia artificial en la Reunión Ministerial de APEC en Gyeongju el 30 de octubre en medio de cambios en la economía global. La ministra de Exteriores, Cho Hyun, instó a los socios a mantener la región de Asia-Pacífico 'abierta y conectada' para abordar conjuntamente los desafíos económicos y geopolíticos. La reunión sirve como preparación final para la cumbre de líderes los días 1 y 2 de noviembre.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar