Ryu Ga Gotoku Studio ha anunciado que Yakuza 3 Remastered ya no estará disponible como compra digital independiente tras el lanzamiento el 12 de febrero de 2026 de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties. Los propietarios existentes pueden seguir jugando el juego, pero los nuevos jugadores que busquen la versión original deben comprar el paquete Yakuza Complete Series. La decisión ha generado críticas de fans que prefieren la historia y personajes sin alteraciones.
Ryu Ga Gotoku Studio, el desarrollador de la serie Yakuza, confirmó el 17 de enero de 2026 que Yakuza 3 Remastered será eliminado de las ventas digitales individuales en plataformas como PlayStation Store, Steam y Microsoft Store tras el lanzamiento de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties el 12 de febrero de 2026. El próximo título saldrá en PC, PS5, Xbox Series, Switch 2 y consolas de generaciones anteriores. El estudio enfatizó su compromiso con el nuevo lanzamiento en un comunicado: «El lanzamiento de Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties está a menos de un mes. Todo el equipo del estudio ha volcado su corazón en crear este título, y aguardamos con ilusión el día en que todos puedan jugarlo». Añadieron: «Damos gran importancia a mantenernos fieles a nuestra visión creativa, y esperamos que disfruten de las experiencias completamente nuevas ideadas para Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties». Para quienes ya posean Yakuza 3 Remastered, el acceso no cambia. Sin embargo, nuevos jugadores que quieran la versión remasterizada del lanzamiento japonés de 2009 —originalmente exclusivo de PS3 y que llegó a Occidente en 2010— deberán adquirir el paquete Yakuza Complete Series, lo que eleva el precio de 19,99 $ a 129 $ en digital. Existe una alternativa física en Yakuza Remastered Collection, que incluye Yakuza 3, 4 y 5 por unos 29,99 $, aunque la escasez digital podría afectar la disponibilidad futura. El remaster se lanzó como exclusivo de PS4 en 2018 antes de llegar a Xbox One y PC en 2021. Las reacciones de los fans han sido mayoritariamente negativas, con un comentario: «¿Entonces Yakuza 3 Remastered será deslistado y solo comprable en el paquete Yakuza Complete? Odio esa mentalidad de que todo juego viejo debe rehacerse por completo para ser ‘mejor’. A la gente le gusta la historia y personajes originales». Otro dijo: «Si confías en que este producto se sostiene solo, no deberías deslistar la versión antigua». Sega no ha respondido aún a las críticas. Actualmente, Yakuza 3 Remastered está disponible digitalmente por 16 £ en PlayStation y Steam, o 18 £ en Xbox, dando una última oportunidad a compradores independientes.