Markkina- ja ympäristöylioikeus on vahvistanut Ruotsin metsäviraston päätöksen kieltää metsähakkuut Hyttstenin perheen mailla Åren kunnan Konäsissä pohjantikan elinympäristöön kohdistuvien riskien vuoksi.
Oikeus vahvisti, että suunnitelluilla hakkuilla olisi niin kielteinen vaikutus Jämtlandin läänin pohjantikkakantaan, että lajinsuojeluasetuksen mukainen kielto oli perusteltu. Lajia suojellaan, ja se esiintyy kyseisellä alueella.
Ruotsin metsäviraston piiripäällikkö Helena Eriksson kommentoi päätöstä: Se voi tuntua raskaalta.
Ratkaisu seuraa Ruotsin metsäviraston ja markkina- ja ympäristöoikeuden aiemmin tekemiä arvioita. Perhe oli valittanut kiellosta korkeimpaan oikeusasteeseen.