El Tribunal de Apelación de Tierras y Medio Ambiente ha ratificado la decisión de la Agencia Forestal Sueca de prohibir la tala en los terrenos de la familia Hyttsten en Konäs, municipio de Åre, debido a los riesgos para el pico tridáctilo.
El tribunal confirmó que la tala prevista tendría un impacto tan negativo en la población de pico tridáctilo del condado de Jämtland que la prohibición bajo la Ordenanza de Protección de Especies estaba justificada. La especie está protegida y se encuentra en la zona. La jefa de distrito de la Agencia Forestal Sueca, Helena Eriksson, comentó sobre la decisión: Puede resultar duro. El fallo sigue a evaluaciones previas tanto de la Agencia Forestal Sueca como del Tribunal de Tierras y Medio Ambiente. La familia había apelado la prohibición ante la instancia superior.
