China curbs group tours to Japan amid Taiwan dispute

The Chinese government is directing travel agencies to cut group tours to Japan as tensions over Taiwan persist between the two nations. One agency has been ordered to reduce tours to about 60% of previous levels, while another has been urged to halt all sales. The action aims to encourage Chinese citizens to heed Beijing's advisory against visiting Japan.

The Chinese government has instructed domestic travel agencies to sharply reduce group tours to Japan amid escalating tensions over Prime Minister Sanae Takaichi's comments on Taiwan. Sources indicate that one agency was directed to cut the frequency of such tours to roughly 60% of prior levels, while another was pressed to suspend all bookings entirely.

This step follows a November 14 notice from Xi Jinping's administration urging citizens to avoid travel to Japan, with directives to agencies issued shortly thereafter. A major state-owned agency was ordered to cease all group tour operations to Japan; it halted sales immediately, but officials inspected a branch to verify compliance and warned of penalties for non-adherence.

According to Chinese media reports, 2,195 flights to Japan scheduled for next month—representing 40.4% of all such routes—face cancellation. An official at an agency still offering group tours noted, "We do not recommend visits to the country since flights may be canceled."

Takaichi's remarks, made during parliamentary discussions on a potential Taiwan emergency, have heightened friction between Tokyo and Beijing. Such informal pressures could significantly impact tourism exchanges between the two countries.

Articles connexes

Illustration of a Chinese travel agency halting Japan trip sales due to Taiwan dispute, showing agents removing posters and news on tensions.
Image générée par IA

Les agences de voyages chinoises stoppent la vente de voyages au Japon au milieu du différend taïwanais

Rapporté par l'IA Image générée par IA

Plusieurs grandes agences de voyages chinoises ont suspendu la vente de voyages au Japon après un avis gouvernemental exhortant les citoyens à éviter le pays en pleine escalade des tensions autour de Taïwan. Cette mesure a été déclenchée par les remarques de la Première ministre japonaise Sanae Takaichi suggérant une implication militaire potentielle en cas de crise taïwanaise. Des annulations ont commencé dans les hôtels japonais, et les sorties de films japonais en Chine ont été reportées.

Un différend diplomatique autour des remarques de la Première ministre japonaise Sanae Takaichi sur Taïwan a poussé la Chine à déconseiller à ses citoyens de voyager au Japon, entraînant moins de touristes chinois, mais les propriétaires d'entreprises à Tokyo écartent largement les craintes d'impact sur les ventes. Les gérants rapportent que l'augmentation des acheteurs japonais a compensé la baisse. En Chine, les annulations de voyages de groupe explosent.

Rapporté par l'IA

Geopolitical tensions leading to Beijing's travel advisories caused a sharp drop in duty-free sales at major Japanese department stores in December. This decline underscores Japan's vulnerability to shifts in Chinese tourism, a vital engine for economic recovery.

A government survey released on Friday shows that 68% of Japanese respondents view China's growing military power as the top security concern, surpassing North Korea's nuclear threats. Conducted amid heightened tensions following Prime Minister Sanae Takaichi's remarks on Taiwan, the poll also reveals record-high support for the Self-Defense Forces.

Rapporté par l'IA

La Première ministre japonaise Sanae Takaichi a suggéré la possibilité d'un déploiement des Forces d'autodéfense en cas de contingence à Taïwan, provoquant un message menaçant sur les réseaux sociaux d'un diplomate chinois qui a suscité de vives protestations de Tokyo. Takaichi a refusé de retirer ses déclarations, affirmant qu'elles correspondaient aux vues du gouvernement, mais a dit qu'elle éviterait les scénarios spécifiques à l'avenir. Cet échange a accru les tensions dans les relations Japon-Chine.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi recently made gravely erroneous remarks on the Taiwan question, drawing widespread international criticism. Experts argue that these statements are not accidental but an inevitable outcome of Japan's long-term rightward political shift, warning of risks to regional peace and a potential revival of militarism.

Rapporté par l'IA

Chinese customs authorities have intensified inspections on imported Japanese sake and food products, causing delays in clearance procedures. Trade sources indicate the measures began in November following Prime Minister Sanae Takaichi's remarks on a potential Taiwan contingency, appearing as an effort to heighten economic coercion against Japan. Japanese sake exports to China reached ¥11.67 billion in 2024, the highest by any country or region.

 

 

 

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour l'analyse afin d'améliorer notre site. Lisez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Refuser