Les experts détaillent la 'folie chorégraphiée' unique à la Traslacion du Black Nazarene qui évite les bousculades malgré une densité de foule élevée. Ciel nuageux et pluies légères prévus le 9 janvier selon PAGASA. Des millions de dévots attendus de tout le pays.
La Traslacion annuelle du Black Nazarene, prévue le 9 janvier de la Tribuna Quirino à l'église de Quiapo à Manille, attire des millions de dévots. En 2025, les décomptes officiels de l'église de Quiapo ont rapporté 8,12 millions de participants.
Malgré des densités de foule dépassant sept personnes par mètre carré, surtout près de l'andas, les bousculades massives sont rares. Martin Aguda Jr., professionnel certifié en gestion des urgences, décrit cela comme une 'folie chorégraphiée' ou 'embouteillage chorégraphié' — un système appris de mouvements, signaux et argot parmi les dévots, majoritairement des hommes physiquement préparés qui participent annuellement. Les poussées et bousculades sont des efforts traditionnels pour se rapprocher de l'andas ou toucher la corde réputée miraculeuse.
Cependant, les risques persistent. Une perturbation soudaine, comme un participant tombé ou un obstacle, pourrait déclencher un effet domino, similaire à la catastrophe de la foule d'Itaewon en Corée du Sud. Pour les urgences, des voies d'évacuation claires, un plan de réponse complet utilisant le Système de commandement des incidents et un protocole d'arrêt de l'événement sont essentiels.
Par ailleurs, la prévision de PAGASA émise le 6 janvier prévoit un ciel nuageux et des pluies légères isolées sur Metro Manila. Conditions matinales : vents du nord-est modérés à forts et indice de chaleur jusqu'à 30°C ; l'après-midi : vents légers à forts et indice de chaleur de 31°C. Les autorités exhortent les participants à suivre les chefs de groupe, les instructions de l'église et du gouvernement pour assurer la sécurité tout en honorant la signification religieuse de la procession.
