Itoh Son, photoreporter du tabloïd Saksi, est mort le 9 janvier alors qu'il couvrait la procession annuelle de la Traslacion. Il a été retrouvé inconscient et sans pouls près du poste de police du district de Manila Station 5, et bien que son pouls ait été brièvement restauré en route, il a été déclaré mort à l'arrivée à l'hôpital. Sa mort rappelle aux travailleurs des médias de prioriser la santé au milieu de leur dévouement.
Le 9 janvier, vendredi, Itoh Son, photoreporter du tabloïd quotidien Saksi, est mort en couvrant la Traslacion, la procession annuelle du Nazaréen Noir d'Intramuros à l'église de Quiapo. Selon le rapport initial du Bureau de réduction des risques et de gestion des catastrophes de Manille, Son a été retrouvé inconscient et sans pouls près de la Station 5 du district policier de Manille, près de la tribune Quirino Grandstand. En route vers le Gat Andres Bonifacio Medical Center, son pouls a été brièvement restauré, mais il a été déclaré mort à l'arrivée. Ses proches ont confirmé son décès aux autorités et organiseront une veillée et des visites à l'église Sto. Domingo à partir du 10 janvier, samedi. Les détails de l'enterrement n'ont pas été annoncés. Le Groupe de travail présidentiel sur la sécurité des médias a indiqué que Son avait subi une crise cardiaque tôt le matin et luttait contre la grippe depuis plusieurs jours, mais avait continué à couvrir les événements pré-Traslacion, y compris le «Pahalik». «Son dévouement à sa profession malgré sa maladie prouve son amour pour son travail et son engagement à porter des événements importants au public», a déclaré le groupe de travail. «Son service inestimable dans le domaine du photoreportage inspirera les autres». Le groupe de travail a également rappelé aux travailleurs des médias : «Au milieu d'un dévouement intense, n'oubliez pas l'importance de l'autosoins pour continuer à servir avec prudence et compassion pour les autres». La Traslacion attire des centaines de milliers de dévots, entraînant des avertissements de bousculades et de risques sanitaires dus à la surpopulation. Cette tragédie met en lumière les dangers de couvrir de tels événements.
