Itoh Son, fotoperiodista del tabloide Saksi, murió mientras cubría la procesión anual de la Traslación el 9 de enero. Fue encontrado inconsciente y sin pulso cerca de la Estación 5 del Distrito Policial de Manila, y aunque su pulso se restauró brevemente en ruta, fue declarado muerto al llegar al hospital. Su muerte sirve de recordatorio a los trabajadores de medios para priorizar la salud en medio de la dedicación.
El 9 de enero, viernes, Itoh Son, fotoperiodista del tabloide diario Saksi, murió mientras cubría la Traslación, la procesión anual del Nazareno Negro desde Intramuros hasta la iglesia de Quiapo. Según el informe inicial de la Oficina de Reducción de Riesgos y Gestión de Desastres de Manila, Son fue encontrado inconsciente y sin pulso cerca de la Estación 5 del Distrito Policial de Manila, cerca del Quirino Grandstand. Mientras era llevado al Gat Andres Bonifacio Medical Center, su pulso se restauró brevemente, pero fue declarado muerto al llegar. Sus familiares confirmaron su muerte a las autoridades y realizarán una vigilia y visita en la iglesia Sto. Domingo a partir del 10 de enero, sábado. Los detalles del entierro no se han anunciado. El Grupo de Trabajo Presidencial sobre Seguridad de Medios indicó que Son sufrió un ataque al corazón en la madrugada y había estado luchando contra la gripe durante días, pero continuó cubriendo eventos previos a la Traslación, incluyendo el 'Pahalik'. «Su dedicación a su profesión a pesar de su enfermedad es prueba de su amor por su trabajo y su compromiso para llevar eventos importantes al público», dijo el grupo de trabajo. «Su servicio invaluable en el campo del fotoperiodismo servirá de inspiración para otros». El grupo de trabajo también recordó a los trabajadores de medios: «En medio de una intensa dedicación, no olviden la importancia del autocuidado para continuar sirviendo con precaución y compasión por los demás». La Traslación atrae a cientos de miles de devotos, lo que genera advertencias de estampidas y riesgos para la salud debido a las condiciones de hacinamiento. Esta tragedia resalta los peligros de cubrir tales eventos.
