Gestión de multitudes y preparativos meteorológicos para la Traslación del Nazareno

Expertos detallan la única 'locura coreografiada' en la Traslación del Black Nazarene que evita avalanchas pese a la alta densidad de multitudes. Cielos nublados y lluvias ligeras pronosticadas para el 9 de enero, según PAGASA. Se esperan millones de devotos de todo el país.

La anual Traslación del Black Nazarene, programada para el 9 de enero desde el Grandstand de Quirino hasta la Iglesia de Quiapo en Manila, atrae a millones de devotos. En 2025, los conteos oficiales de la Iglesia de Quiapo reportaron 8,12 millones de participantes.

A pesar de densidades de multitudes que superan las siete personas por metro cuadrado, especialmente cerca del andas, las avalanchas a gran escala ocurren raramente. Martin Aguda Jr., profesional certificado en gestión de emergencias, lo describe como una 'locura coreografiada' o 'avalancha coreografiada': un sistema aprendido de movimientos, señales y jerga entre devotos, en su mayoría hombres físicamente preparados que participan anualmente. El empujar y codear son esfuerzos tradicionales para acercarse al andas o tocar la cuerda considerada milagrosa.

Sin embargo, persisten los riesgos. Una interrupción repentina, como un participante caído u obstrucción, podría desencadenar un efecto dominó, similar al desastre de la multitud en Itaewon, Corea del Sur. Para emergencias, son esenciales rutas de evacuación claras, un plan de respuesta integral usando el Sistema de Mando de Incidentes y un protocolo de paralización del evento.

Mientras tanto, el pronóstico de PAGASA emitido el 6 de enero predice cielos nublados y lluvias ligeras aisladas en Metro Manila. Condiciones matutinas incluyen vientos del noreste moderados a fuertes e índice de calor hasta 30°C; por la tarde, vientos ligeros a fuertes e índice de calor de 31°C. Las autoridades instan a los participantes a seguir a los líderes de grupo, instrucciones de la iglesia y del gobierno para garantizar la seguridad mientras se honra el significado religioso de la procesión.

Artículos relacionados

Photorealistic image of the Black Nazarene statue returning to Quiapo Church after the record 31-hour Traslacion procession amid millions of devotees.
Imagen generada por IA

Traslación 2026 concluye tras récord de casi 31 horas

Reportado por IA Imagen generada por IA

La imagen del Nazarene Negro regresó a la iglesia de Quiapo alrededor de las 10:50 a.m. del 10 de enero de 2026, concluyendo la Traslación más larga de la historia tras casi 31 horas. Millones de devotos se unieron a la Fiesta del Nazarene Negro, pero el evento registró varias muertes y miles de casos médicos. Los funcionarios de la iglesia expresaron preocupaciones por la seguridad de los participantes.

La Iglesia de Quiapo ha anunciado cierres de carreteras y rutas alternativas para la Traslación del Nazarene Negro 2026, advirtiendo a los conductores de amplias restricciones de tráfico. Se insta a los devotos a planificar sus viajes con antelación para evitar atascos en Manila.

Reportado por IA

Varias partes del país pueden esperar tiempo lluvioso para inaugurar el Año Nuevo, según PAGASA el 1 de enero. El monzón del noreste afecta el norte y centro de Luzón, mientras que una línea de cizalla trae lluvia a MIMAROPA, Región de Bicol, Visayas Occidentales y Quezon.

Las fuertes precipitaciones en el Valle del Cauca desde el 24 de diciembre han provocado emergencias en varios municipios, incluyendo una muerte por deslizamiento en Guadalajara de Buga. Autoridades reportan inundaciones, crecientes y afectaciones viales, mientras el Ideam pronostica más lluvias para los próximos días. Se activan planes de contingencia ante la temporada invernal.

Reportado por IA

En continuidad con los pronósticos recientes, el monzón del noreste y los alisios traen lluvias ligeras en todo Filipinas, con cielos nublados y chubascos aislados en varias regiones, informó PAGASA el 25 de diciembre. No se esperan impactos mayores, aunque las tormentas merecen precaución.

El Servicio Meteorológico Nacional emitió alertas amarillas por tormentas para este sábado 24 de enero en las provincias de Río Negro, Neuquén y Córdoba. Las advertencias cubren las próximas horas en estas zonas afectadas. Se recomienda a la población estar atenta a las actualizaciones.

Reportado por IA

El Servicio Meteorológico Nacional emitió una alerta amarilla por tormentas y vientos en Buenos Aires y otras cinco provincias. Lluvias intensas ya provocan inundaciones en la capital, mientras videos en redes sociales muestran daños por el diluvio y ráfagas fuertes en el AMBA y Córdoba. Las advertencias rigen para las próximas horas en varias zonas del país.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar