Un juge fédéral à San Francisco a interdit indéfiniment à l'administration Trump de procéder à des réductions massives d'effectifs pendant le shutdown du gouvernement en cours, prolongeant une pause antérieure et affectant des milliers d'avis de licenciement émis depuis le 1er octobre.
La juge du district américain Susan Illston, mardi 28 octobre, a transformé une ordonnance de restriction temporaire en injonction préliminaire qui empêche l'administration de mettre en œuvre ou d'émettre des avis de licenciement dans les agences où les syndicats plaignants représentent les travailleurs. Illston avait d'abord suspendu les coupes il y a près de deux semaines, le 15 octobre. NPR a rapporté que son ordonnance s'applique aux réductions d'effectifs liées au shutdown dans des dizaines d'agences. (kcbx.org)
De son banc, Illston a souligné le coût humain, lisant des déclarations d'employés —y compris une d'un vétéran de l'Air Force qui a déclaré que le processus était plus traumatisant qu'un déploiement au combat— et remarquant : « Les vies humaines sont dramatiquement affectées par les activités que nous discutons. » (kcbx.org)
L'avocat du Département de la Justice Michael Velchik a argué que la branche exécutive peut mener des RIF avant, pendant ou après une interruption des crédits pour réduire les coûts et faire avancer les priorités politiques. L'avocate des plaignants Danielle Leonard a contre-argumenté qu'une interruption de financement n'efface pas les mandats statutaires et a déclaré que le gouvernement a violé la loi fédérale en exigeant un travail RIF pendant le shutdown, selon le compte-rendu de NPR de l'audience. (kcbx.org)
Environ 4 000 employés ont reçu des avis RIF depuis le 1er octobre, y compris au Département du Trésor et aux Centers for Disease Control and Prevention, a rapporté NPR. Après des disputes initiales sur la portée, Illston a élargi son ordonnance pour couvrir six syndicats supplémentaires et a fixé une autre audience pour évaluer si certains RIF aux Départements de l'Intérieur et de l'Éducation étaient en fait liés au shutdown. (kcbx.org)
Parmi les déclarations devant le tribunal figurait le témoignage de Mayra Medrano, analyste de programme à l'Agence de développement des entreprises minoritaires du Département du Commerce, qui a décrit une crise d'épilepsie induite par le stress après un avis RIF d'avril qu'un tribunal a ensuite annulé en juin. (kcbx.org)
En dehors de la salle d'audience, l'American Federation of Government Employees —qui affirme représenter plus de 800 000 travailleurs fédéraux et du gouvernement de D.C.— a exhorté le Sénat lundi 27 octobre à adopter une résolution continue propre. « Il est temps d'adopter une résolution continue propre et de mettre fin à ce shutdown aujourd'hui… une crise évitable qui nuit aux familles, aux communautés et aux institutions mêmes qui maintiennent notre pays uni », a écrit le président national de l'AFGE Everett Kelley. (afge.org)
Alors que le shutdown se prolonge, environ 1,4 million d'employés fédéraux ont manqué un chèque de paie complet la semaine dernière, selon une analyse du Bipartisan Policy Center citée par Federal News Network et d'autres médias ; beaucoup de ceux affectés incluent des travailleurs essentiels tels que les agents de la TSA et les contrôleurs aériens qui doivent continuer à travailler sans paie. (federalnewsnetwork.com)
Le sénateur démocrate John Fetterman a voté à plusieurs reprises pour faire avancer des mesures visant à rouvrir le gouvernement et a déclaré qu'il soutiendrait des étapes bipartisanes pour mettre fin à l'impasse ; son bureau et la presse locale ont documenté des cas où il a franchi la ligne partisane lors de votes d'urgence. Par ailleurs, le Daily Wire a rapporté que le chef de la majorité au Sénat Chuck Schumer a refusé de commenter lorsqu'on lui a demandé de réagir à la déclaration de l'AFGE. (fetterman.senate.gov)
Le président de la Chambre Mike Johnson a pressé le Sénat d'agir, notant que la Chambre avait adopté une mesure de financement à court terme à la mi-septembre qui a échoué au Sénat. (politico.com)
Le shutdown menace également le SNAP, le programme fédéral de nutrition qui sert environ 42 millions de personnes. L'USDA et plusieurs États ont déclaré qu'aucun bénéfice de novembre ne sera émis sans nouveau financement fédéral à partir de vendredi 1er novembre. (reuters.com)
