Un juez federal en San Francisco ha prohibido indefinidamente a la administración Trump llevar a cabo reducciones masivas de personal durante el cierre gubernamental en curso, extendiendo una pausa anterior y afectando miles de notificaciones de despido emitidas desde el 1 de octubre.
La jueza del Distrito de EE.UU. Susan Illston, el martes 28 de octubre, convirtió una orden de restricción temporal en una orden de injunction preliminar que bloquea a la administración de implementar o emitir notificaciones de despido en agencias donde los sindicatos demandantes representan a los trabajadores. Illston pausó los recortes por primera vez casi dos semanas antes, el 15 de octubre. NPR informó que su orden se aplica a reducciones de personal relacionadas con el cierre en docenas de agencias. (kcbx.org)
Desde el estrado, Illston subrayó el costo humano, leyendo declaraciones de empleados —incluyendo una de un veterano de la Fuerza Aérea que dijo que el proceso fue más traumático que un despliegue en combate— y comentando: “Las vidas humanas están siendo dramáticamente afectadas por las actividades que estamos discutiendo.” (kcbx.org)
El abogado del Departamento de Justicia Michael Velchik argumentó que la rama ejecutiva puede realizar RIF antes, durante o después de una interrupción en las asignaciones para reducir costos y avanzar prioridades políticas. La abogada de los demandantes Danielle Leonard contraargumentó que una interrupción de fondos no elimina los mandatos estatutarios y dijo que el gobierno violó la ley federal al requerir trabajo RIF durante el cierre, según el relato de NPR de la audiencia. (kcbx.org)
Aproximadamente 4.000 empleados han recibido notificaciones RIF desde el 1 de octubre, incluyendo en el Departamento del Tesoro y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, informó NPR. Después de disputas iniciales sobre el alcance, Illston amplió su orden para cubrir seis sindicatos adicionales y programó otra audiencia para evaluar si ciertos RIF en los Departamentos del Interior y de Educación estaban de hecho relacionados con el cierre. (kcbx.org)
Entre las declaraciones ante el tribunal estaba el testimonio de Mayra Medrano, analista de programas en la Agencia de Desarrollo de Negocios Minoritarios del Departamento de Comercio, quien describió un ataque epiléptico inducido por estrés después de una notificación RIF de abril que un tribunal revirtió en junio. (kcbx.org)
Fuera del tribunal, la Federación Americana de Empleados Gubernamentales —que dice representar a más de 800.000 trabajadores federales y del gobierno de D.C.— instó al Senado el lunes 27 de octubre a aprobar una resolución continua limpia. “Es hora de aprobar una resolución continua limpia y poner fin a este cierre hoy… una crisis evitable que está dañando a familias, comunidades y las mismas instituciones que mantienen unido nuestro país”, escribió el presidente nacional de AFGE, Everett Kelley. (afge.org)
Mientras el cierre se prolonga, alrededor de 1,4 millones de empleados federales se perdieron un pago completo la semana pasada, según un análisis del Centro de Política Bipartidista citado por Federal News Network y otros medios; muchos de los afectados incluyen trabajadores esenciales como oficiales de TSA y controladores de tráfico aéreo que deben continuar trabajando sin pago. (federalnewsnetwork.com)
El senador demócrata John Fetterman ha votado repetidamente a favor de avanzar medidas para reabrir el gobierno y dijo que apoyaría pasos bipartidistas para poner fin al impasse; su oficina y la prensa local han documentado instancias en las que cruzó el pasillo en votos de emergencia. Por separado, Daily Wire informó que el líder de la mayoría del Senado Chuck Schumer se negó a comentar cuando se le preguntó sobre la declaración de AFGE. (fetterman.senate.gov)
El presidente de la Cámara Mike Johnson ha presionado al Senado para que actúe, señalando que la Cámara aprobó una medida de financiamiento a corto plazo a mediados de septiembre que falló en el Senado. (politico.com)
El cierre también amenaza a SNAP, el programa federal de nutrición que sirve a aproximadamente 42 millones de personas. USDA y múltiples estados han dicho que no se emitirán beneficios de noviembre sin nuevo financiamiento federal a partir del viernes 1 de noviembre. (reuters.com)
