Hakuba village weighs tourism surge against community balance

In Nagano Prefecture's Hakuba village, a post-COVID tourism boom drew 2.9 million visitors in 2025, revitalizing the economy. Yet rising costs, crowds, and cultural clashes have sparked resident unease. Local officials are introducing measures to manage the influx without overwhelming the community.

Hakuba village, a mountain community of fewer than 10,000 residents, has long depended on seasonal tourists. Since Japan lifted COVID-19 restrictions three years ago, visitor numbers have doubled to 2.9 million in 2025. This surge has driven up prices for food, housing, and transport, while fueling concerns over nighttime disturbances from drunken tourists.

Mayor Toshiro Maruyama states, “Everyone knows that tourism is important. We must ensure that it will lead to the well-being of the community.” Of the visitors, 1.18 million came to ski across five areas, supported by about 1,500 international workers from November to March.

Hakuba's hospitality roots trace to the Meiji Era (1868-1912), as the birthplace of minshuku inns, welcoming researchers as guides. Skiing arrived around 110 years ago, transforming harsh winters. After booming in the 1980s bubble and the 1998 Nagano Olympics, it declined but revived in the 2000s through promotion by figures like Dave Enright of Evergreen Outdoor Center.

Australians dominate international arrivals at nearly 200,000 out of 450,000, drawn by powder snow and time-zone convenience. The post-COVID rebound was abrupt, overwhelming shuttles and taxis, and creating “dinner refugees” as minshuku decline in favor of rentals. Wadano district land values rose 32.4% last year.

To cope, Hakuba will impose an accommodation tax from June—¥100 to ¥1,800 per person—to fund transport, waste management, and multilingual disaster info. A revised manner ordinance passed in December bans graffiti, noise, and street drinking, with fines up to ¥50,000 from July. Restaurant owner Hidefumi Hasui welcomes it: “This is really about what to do when people won't listen to requests.”

Tourism Commission Director Yojiro Fukushima argues for year-round visitors to build repeat business and residency. Local operators like Yutaka Wada of Zukutochie emphasize reinvesting profits in Hakuba for sustainable growth.

Articles connexes

Tokyo shopkeepers cheerfully serve Japanese customers in a bustling store, shrugging off fewer Chinese tourists amid diplomatic tensions.
Image générée par IA

Les entreprises japonaises minimisent les inquiétudes liées à la baisse des touristes chinois

Rapporté par l'IA Image générée par IA

Un différend diplomatique autour des remarques de la Première ministre japonaise Sanae Takaichi sur Taïwan a poussé la Chine à déconseiller à ses citoyens de voyager au Japon, entraînant moins de touristes chinois, mais les propriétaires d'entreprises à Tokyo écartent largement les craintes d'impact sur les ventes. Les gérants rapportent que l'augmentation des acheteurs japonais a compensé la baisse. En Chine, les annulations de voyages de groupe explosent.

The Japanese government approved its basic tourism promotion plan on March 27, 2026, confirming a target to implement overtourism measures in 100 areas by 2030—building on a January draft. The plan balances resident quality of life with goals of 60 million inbound visitors and 15 trillion yen in spending.

Rapporté par l'IA

A lodging facility in a popular snow resort in central Japan has been reprimanded for rejecting a reservation from an Israeli travel firm, deemed discriminatory based on nationality. The Nagano prefectural government issued a verbal warning in October. The Israeli Embassy requested an investigation into the incident.

Ibaraki Prefecture plans to offer around 10,000 yen rewards for reports leading to arrests of businesses hiring illegal foreign workers, starting fiscal 2026, amid controversy over potential discrimination. The prefecture, which recorded the highest number of such cases for four straight years, insists the measure targets illegal employment. Critics including the local bar association warn it could foster suspicion and divisions.

Rapporté par l'IA

Malgré des prix en hausse et une diminution de la neige, les stations de ski françaises affichent un taux d'occupation élevé pour les fêtes de fin d'année. Les professionnels anticipent une saison rentable avec 12 milliards d'euros de recettes touristiques. Les étrangers se dirigent vers les domaines d'altitude assurés en neige, tandis que les Français restent nombreux.

The Japan Tourism Agency plans to launch a subsidy program for wide-area destination management organizations to intensively support efforts to attract tourists to regional areas. The initiative seeks to disperse inbound visitors and curb overtourism in major cities. It will request necessary funding in the fiscal 2026 budget starting next April.

Rapporté par l'IA

Le gouvernement japonais a intensifié les mesures contre la recrudescence des attaques d'ours, incluant l'examen de l'utilisation de fusils par la police, après un record de 12 décès depuis avril. Une réunion ministérielle impliquant plusieurs agences a ordonné des actions d'urgence, tandis que les municipalités augmentent les rémunérations des chasseurs. Les responsables décrivent la situation comme une menace sérieuse pour la sécurité publique.

 

 

 

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour l'analyse afin d'améliorer notre site. Lisez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Refuser