Suite aux révélations de l'épisode 18 sur les liens de leur père avec le mystérieux institut Chronostasis, Jensen Ackles reprendra le rôle de Russell Shaw dans les deux derniers épisodes de la saison 3 de Tracker sur CBS. Il apparaîtra dans l'épisode 21, intitulé « Chrono Stasis », le 17 mai, et dans le final de la saison, « The Best Ones », le 24 mai.
La saison 3 de Tracker sur CBS se termine avec le retour de Jensen Ackles dans le rôle de Russell, le frère de Colter Shaw, dans les épisodes 21 (diffusé le dimanche 17 mai) et 22 (le final, le dimanche 24 mai). De nouvelles photos confirment sa participation, faisant suite aux éléments introduits dans l'épisode 18 concernant l'institut Chronostasis, financé par la DARPA, et son mystérieux accident. Les épisodes se concentrent sur Colter et Russell qui enquêtent sur les liens obscurs de leur père en matière de recherche, comme l'avait rapporté TVLine le 30 avril.
