Dans le dix-huitième épisode de la troisième saison de Tracker diffusé dimanche, Colter Shaw découvre de nouveaux indices sur le passé mystérieux de son père, lié à un centre de recherche gouvernemental secret. L'épisode pointe vers une opération financée par la DARPA qui s'est terminée par un accident et introduit la Dre Serena Jukic comme personnage clé. Colter laisse un message vocal à son frère Russell, annonçant le retour de Jensen Ackles pour le final du 24 mai.
Colter Shaw a retrouvé Buck Avery, interprété par Michael O'Neill, pour en apprendre davantage sur les activités de son père, Ashton Shaw, dans les étendues sauvages de l'Alaska avant son décès. Buck a confirmé avoir connu Ashton et a révélé que sa famille avait loué des terres à des entrepreneurs gouvernementaux pour une installation secrète appelée le Chronostasis Institute. Le site, prétendument financé par la DARPA, menait des expériences météorologiques et d'autres recherches inhabituelles avant qu'un accident ne conduise à sa fermeture brutale, toutes les traces ayant été effacées comme s'il n'avait jamais existé, a raconté Buck à Colter.
