Dans le huitième épisode de la première saison de Marshals (diffusé le 19 avril), Randall Clegg—présenté précédemment comme l'antagoniste vengeur de Kayce Dutton—est revenu en force, prenant en embuscade et enlevant la marshal Andrea. L'épisode a également apporté de mauvaises nouvelles à Cal via un diagnostic médical, confirmé la relation entre Miles et Maddie, et introduit Garrett, un ancien membre des SEAL en difficulté, se terminant sur une opération de sauvetage en suspens.
Les Marshals ont poursuivi Reed Pollard, un braqueur de banque déjà incarcéré, ce qui a conduit à une course-poursuite lors d'un rodéo où la voiture d'Andrea a été percutée, permettant son enlèvement par Randall Clegg (Michael Cudlitz). Clegg, dont la famille nourrit des griefs de longue date contre des personnalités comme les Dutton et désormais les Marshals, a déclaré avec fureur : 'Après ce que votre équipe a fait à ma famille, la seule chose qui me préoccupe est la loi du talion.' Il s'est présenté comme 'l'étincelle' destinée à 'nettoyer la terre par le feu' face aux bureaucrates nuisant aux siens. Ses collègues Marshals ont lancé une opération de sauvetage à la fin de l'épisode, créant un suspense. Par ailleurs, Cal a reçu un diagnostic sombre et non divulgué lors de sa visite médicale du 18 avril ; le médecin lui a proposé des spécialistes et des groupes de soutien, l'assurant qu'il n'était 'pas seul'. Miles et Maddie ont officialisé leur relation—vue maladroitement par Cal dans un bar—tandis que Belle a rassuré Miles sur le fait que le malaise de Cal, lié à la distance émotionnelle passée de Maddie, finirait par s'estomper. Garrett (Riley Smith), un ancien coéquipier SEAL de Kayce et Cal, est arrivé en partageant ses tourments d'après-service : prison, hôpitaux psychiatriques, sans-abrisme et stress post-traumatique lié à l'Afghanistan. Kayce l'a accueilli à bras ouverts, mais Cal est resté méfiant, compte tenu de la rancœur de Garrett concernant la mort d'un coéquipier.