Dans l'épisode du 19 mars de 9-1-1, Buck, pompier, cache à Eddie une habitude secrète de prendre des pilules à la suite de leur voyage traumatisant au Nouveau Mexique. La répartitrice Sue Blevins a été victime d'une attaque cérébrale et a choisi Maddie pour la remplacer par intérim au centre d'appels. May a perturbé un stage juridique en détruisant un échantillon de sang, ce qui l'a amenée à repenser sa carrière.
Dans l'épisode 14 de la saison 9 de 9-1-1, diffusé le 19 mars, Buck est en difficulté après un voyage éprouvant avec Eddie. Eddie a remarqué que Buck avait menti en disant qu'il n'avait pas suivi de thérapie et n'a pas trouvé de réponse à sa porte malgré le fait que le camion de Buck était garé à l'extérieur. Leur tension est apparue lors d'un appel concernant les rénovations risquées d'un couple fiancé, où Eddie a conseillé de chercher de l'aide et Buck a insisté pour gérer les choses seul. Plus tard, Buck a accueilli Eddie et Christopher, admettant que le voyage avait été "bizarre" mais affirmant s'être rétabli. Eddie a exprimé son inquiétude, déclarant : "J'étais inquiet que l'homme que je connaissais n'ait pas réussi à quitter le Nouveau-Mexique". L'épisode s'est terminé avec Buck récupérant un sac à dos de pilules dans son placard et en prenant quelques-unes dans l'obscurité. Le showrunner Tim Minear avait annoncé que les événements du Nouveau-Mexique allaient avoir de "vraies conséquences" pour Buck. Pendant ce temps, Sue Blevins a été victime d'une attaque cérébrale au centre d'appel, avec un pronostic positif mais une longue convalescence. Elle demande à Maddie de prendre temporairement la tête de l'équipe, ce qui contrarie Josh qui démissionne brièvement avant de revenir. Sue explique qu'elle a choisi Maddie parce qu'elle sait "compter sur les autres et demander de l'aide", contrairement à Josh qui "se soucie trop des autres". Le stage de May avec l'avocate Gabby, une connaissance d'Athena, a mal tourné lors d'une affaire concernant l'échantillon de sang d'un suspect d'homicide involontaire. La tension monte entre la police qui le considère comme une preuve et les infirmières qui l'utilisent pour soigner leurs patients. May a brisé le flacon, ce qui a conduit à son arrestation avec l'infirmier Ian. Athena a soutenu son intention, mais Gabby a insisté pour que l'on tienne compte des "règles et statuts de base" de la loi. May a avoué avoir poursuivi le droit pour suivre la voie d'Athena et a reçu l'autorisation de changer d'orientation. Autour d'un café avec Ian, May a réfléchi à la profession d'infirmière pour "faire une différence dans la vie des gens".