9-1-1
Dans l'épisode du 19 mars de 9-1-1, Buck, pompier, cache à Eddie une habitude secrète de prendre des pilules à la suite de leur voyage traumatisant au Nouveau Mexique. La répartitrice Sue Blevins a été victime d'une attaque cérébrale et a choisi Maddie pour la remplacer par intérim au centre d'appels. May a perturbé un stage juridique en détruisant un échantillon de sang, ce qui l'a amenée à repenser sa carrière.
Rapporté par l'IA
In the March 12 episode of 9-1-1, firefighters Buck and Eddie face misunderstandings and danger during a drive back to Los Angeles from Nashville. Locals and authorities mistake them for a couple, leading to a kidnapping plot. Showrunner Tim Minear discusses the episode's themes and future impacts in an interview.