L'épisode du 30 avril de la saison 22 de Grey's Anatomy a été marqué par des événements dramatiques, notamment un effondrement de pont qui a interrompu le message vocal d'Owen Hunt à Teddy Altman, ainsi que le licenciement du Dr Kwan. Entre rapprochements amoureux et revers médicaux, la tension monte avant le final de la saison prévu la semaine prochaine. Cet épisode incluait également un crossover avec Station 19, avec une opération d'urgence sur Maya Bishop.
Dans l'épisode diffusé le 30 avril, Teddy Altman a reçu une offre pour diriger un programme de recherche médicale à Paris en tant que directrice de l'innovation. Son mentor l'a encouragée en lui disant : « Tu es capable de faire plus. Et mieux. » Owen Hunt, en pleine crise existentielle provoquée par la question d'un patient sur le fait de manquer à quelqu'un qui est toujours présent, a tenté d'exprimer ses sentiments, mais s'est disputé avec Teddy après avoir appris la nouvelle. Il est parti en lui lançant : « Fais ce que tu veux, comme toujours. » Le lendemain, Owen a laissé un message vocal d'excuses mentionnant la circulation sur le pont, qui s'est alors effondré, interrompant brutalement l'appel. Kevin McKidd et Kim Raver quitteront leurs rôles de personnages réguliers à la fin de cette saison. La collecte d'ovocytes de Simone Griffith a été annulée en raison d'un contretemps, ce qui l'a poussée à passer la nuit avec Lucas après un moment de détresse. La scène était traitée avec humour plutôt que sous l'angle dramatique, bien que des questions subsistent sur une éventuelle grossesse. Le Dr Richard Webber a licencié le Dr Kwan après que le comité d'examen institutionnel a révélé une administration inappropriée d'hydrogel. Il a suspendu Bailey de toute intervention chirurgicale jusqu'à nouvel ordre, rejetant sa demande de clémence pour Kwan par ces mots : « Ce ne sera pas un problème. Il est renvoyé. » Maya Bishop, de la série Station 19, est arrivée avec de graves brûlures et blessures suite à l'effondrement d'un toit. Ben Warren et le Dr Toni se sont opposés pendant ses opérations, mais Ben a réussi son intervention et a obtenu une place dans l'équipe de chirurgie plastique de Toni. Maya a ensuite donné des nouvelles de sa famille, notamment de Liam et des jumeaux. D'autres intrigues ont été développées, comme le problème d'hôtel de Jules et Winston qui s'est heureusement résolu, Toni évitant Amelia, et Jo s'interrogeant sur sa carrière en obstétrique suivant les conseils de Teddy.
