Dans le deuxième épisode de Marshals sur CBS, une mention de Rip Wheeler de Yellowstone fournit une mise à jour sur les activités du personnage. Le showrunner Spencer Hudnut indique que des apparitions de Rip et d'autres figures de Yellowstone sont potentiellement possibles. La série continue d'intégrer des éléments de la série originale sans éclipser ses nouveaux récits.
L'épisode du 8 mars de Marshals s'ouvre sur Kayce Dutton (Luke Grimes) et son fils Tate (Brecken Merrill) lors d'une partie de pêche. Alors qu'ils discutaient de l'avenir d'East Camp, Tate a demandé qui s'en occuperait pendant que Kayce commence son rôle de U.S. Marshal. Kayce a répondu : « Rip a trouvé des bras jusqu'à ce que je trouve une solution plus permanente », en référence à Rip Wheeler (Cole Hauser), le mari de la sœur de Kayce, Beth (Kelly Reilly). Ce dialogue informe les fans du lieu où se trouve Rip deux ans après la conclusion de Yellowstone en décembre 2024. À la fin de la série, Beth avait acheté un ranch à Dillon, dans le Montana, près de Bozeman, permettant à Rip d'aider Kayce occasionnellement, une promesse confirmée par cette mention. Le showrunner Spencer Hudnut a abordé les potentiels crossovers lors d'une interview avec TVLine. « Nous avons quelques personnages qui apparaîtront cette saison et qui viennent de l'univers [de Yellowstone] », a-t-il déclaré, ajoutant : « Vous savez, Kayce a toujours une sœur et un beau-frère qui sont là dehors, donc, c'est toujours potentiellement à l'horizon. » Hudnut a insisté sur une « politique de la porte ouverte » pour les acteurs de Yellowstone, notant : « Toute personne qui pourrait et voudrait revenir nous honorerait de sa présence. » Le premier épisode du 1er mars faisait référence à la « disparition » de Jamie Dutton, faisant allusion à sa mort causée par Beth et Rip dans le final de Yellowstone. Hudnut a expliqué que de tels éléments persistent dans l'arrière-plan de Kayce mais ne domineront pas Marshals. « La mort du père de Kayce et celle de son frère pèseront toujours sur lui », a-t-il dit, en se référant à John Dutton. La série pourrait revenir sur le choix de Kayce de libérer le tueur de John, bien qu'Hudnut évite de reprendre les histoires déjà résolues par le créateur Taylor Sheridan. Parmi les acteurs de retour figurent Gil Birmingham dans le rôle de Thomas Rainwater et Mo Brings Plenty dans celui de Mo. L'épouse de Kayce, Monica (Kelsey Asbille), est morte d'un cancer, mais des éléments spirituels de Yellowstone, comme les voyages en sweat lodge, pourraient apparaître. Rip, Beth et Carter (Finn Little) feront une apparition dans leur propre spin-off, The Dutton Ranch, sur Paramount+ plus tard en 2026. Les nouveaux épisodes sont diffusés les dimanches à 20h/19hc sur CBS.
