L'acteur Mo Brings Plenty, qui incarne Mo dans le spin-off de « Yellowstone » intitulé « Marshals », souhaite que le public acquière une compréhension plus profonde de l'histoire et de la culture amérindiennes. Il a souligné que les Amérindiens sont diversifiés et font partie intégrante de l'héritage de l'Ouest. La série, renouvelée pour une deuxième saison après un démarrage solide, poursuit les intrigues entourant la réserve de Broken Rock.
Mo Brings Plenty retrouve son rôle de Mo dans « Marshals », la série de Paramount+ sur CBS qui fait revivre les personnages de la réserve de Broken Rock vus dans « Yellowstone ». La tribu fait face à des menaces de manifestants et d'assassins dans un contexte de conflits fonciers. Brings Plenty a déclaré à CNET qu'il espère que la série fera passer le message que les Amérindiens « sont tout à fait comme n'importe qui d'autre dans la société », avec leurs propres hauts et bas, notant qu'ils sont des éleveurs avec des vaches et des chevaux qui contribuent à l'héritage de l'Ouest. Il a souligné que les cow-boys ne se limitent pas à « un individu caucasien » et a insisté sur la diversité des tribus nord-américaines, au-delà de la réserve fictive de Broken Rock. Le premier épisode met fin au personnage de Monica Dutton, interprété par Kelsey Asbille, rompant ainsi un lien familial important entre les Dutton et la réserve, bien que Kayce Dutton, incarné par Luke Grimes, demeure un allié. Brings Plenty a exprimé sa gratitude à The Hollywood Reporter, déclarant : « Je suis ravi. Je suis extrêmement reconnaissant qu'ils n'aient pas exclu Broken Rock et qu'ils n'aient pas laissé de côté le pays indien. » « Marshals » a été lancé devant 9,52 millions de téléspectateurs et a été renouvelé pour une deuxième saison.