第18話で明らかになった父親と秘密組織「クロノスタシス・インスティテュート」との関連を受け、ジェンセン・アクレスがCBS『Tracker』シーズン3の最終2話にラッセル・ショウ役で再登場する。5月17日放送の第21話「Chrono Stasis」および5月24日のシーズン最終話「The Best Ones」に出演する。
CBS『Tracker』シーズン3は、コルター・ショウの兄ラッセル役としてジェンセン・アクレスが第21話(5月17日日曜放送)と第22話(5月24日日曜放送の最終話)に復帰し、幕を閉じる。公開された新写真により彼の出演が確定しており、DARPAから資金提供を受けていたクロノスタシス・インスティテュートとその不可解な事故を描いた第18話の展開がさらに掘り下げられる。4月30日にTVLineが報じた通り、これらのエピソードではコルターとラッセルが、彼らの父親が抱えていた謎の研究とのつながりを追及していく様子が描かれる。