Une femme de 35 ans accusée d’avoir traqué et agressé un père juif orthodoxe tout en proférant des menaces antisémites à Bedford-Stuyvesant a été remise en liberté sous conditions de surveillance après que les procureurs ont requis une caution de 50 000 dollars, selon des documents judiciaires et des rapports locaux.
Vendredi soir, le 9 janvier 2026, une femme de 35 ans, Isharae Summers, a été accusée d’avoir suivi une famille juive orthodoxe à Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, près des avenues Nostrand et Willoughby, et de proférer des menaces alors que la famille rentrait chez elle tard dans la nuit, selon les registres judiciaires et les reportages locaux. Les autorités et les documents judiciaires ont indiqué que la famille comprenait un père de 26 ans, son épouse et quatre enfants âgés de six mois à six ans. Summers est accusée d’avoir crié des déclarations antisémites telles que « Je vais vous tuer, les Juifs » et des menaces dirigées contre les enfants, puis d’avoir frappé le père à la tête et à la poitrine, causant douleur et gonflement, selon la plainte criminelle décrite par plusieurs médias. Summers a été arrêtée et inculpée pour plusieurs infractions. La couverture de l’affaire diffère dans la description exacte des chefs d’accusation : certains rapports décrivent une agression et plusieurs chefs d’accusation de harcèlement aggravé qualifiés de crimes de haine, tandis que d’autres rapportent un ensemble plus large incluant tentative d’agression, mise en danger du bien-être d’un enfant et accusations supplémentaires de crime de haine. Lors de l’audience de mise en accusation de Summers dimanche au Tribunal pénal de Kings (Brooklyn), les procureurs ont requis une caution de 50 000 dollars en espèces, mais la juge —identifiée dans les rapports publiés comme la juge Margaret Martin— a ordonné sa remise en liberté sous surveillance ou d’autres conditions non pécuniaires, selon les reportages locaux. Le parcours professionnel de la juge Martin a été cité dans certains commentaires entourant la décision. Les registres municipaux montrent que Martin a été nommée au Tribunal pénal de la ville de New York en janvier 2017 et a travaillé auparavant plus de 21 ans à The Legal Aid Society, y compris en tant qu’avocate principale de personnel dans sa Division capitale. Le Bureau du procureur de district de Brooklyn a qualifié l’incident dans un communiqué relayé par des médias locaux d’attaque « horrible » contre une famille juive rentrant chez elle pour le Shabbat et a déclaré qu’il chercherait à rendre la prévenue responsable. La prochaine date d’audience de Summers a été rapportée par Patch comme étant le 11 mai 2026, au Tribunal pénal de Kings.
