La juge de district américaine Judith Levy, nommée par l’ancien président Barack Obama, fait face à des critiques pour avoir refusé d’ajouter du temps de prison pour réentrée illégale à la peine d’un homme hondurien qui a violé une femme atteinte de paralysie cérébrale. Au lieu d’imposer la durée supplémentaire demandée par les procureurs, Levy a invoqué son remords, sa longue peine d’État et ses obligations familiales, tout en suggérant qu’il pourrait dissuader d’autres en Honduras d’entrer illégalement aux États-Unis.
Edys Renan Membreño Díaz, ressortissant hondurien de 30 ans qui, selon The Detroit News cité par The Daily Wire, est entré illégalement aux États-Unis sept fois, a agressé une femme atteinte de paralysie cérébrale et de retards cognitifs dans la buanderie de son immeuble à Michigan. Il a plaidé coupable de trois crimes sexuels et, en octobre 2022, a écopé d’une peine d’État de 6 à 15 ans de prison, selon les reportages de The Detroit News référencés par The Daily Wire.
En août 2025, lors de procédures fédérales dans le district est du Michigan pour réentrée illégale après expulsion, la juge de district américaine Judith Levy a choisi de ne pas imposer les environ 19 mois de prison supplémentaires demandés par les procureurs fédéraux pour l’infraction d’immigration. Au lieu de cela, elle a condamné Membreño Díaz à du temps déjà purgé —environ cinq mois en détention fédérale— à courir consécutivement à sa peine d’État existante, a rapporté The Detroit News, résumé par The Daily Wire et d’autres médias.
À l’audience, Levy a décrit Díaz comme quelqu’un qui pourrait servir d’« ambassadeur pour respecter nos restrictions d’immigration », affirmant qu’il s’était engagé à retourner au Honduras et à avertir les autres de ne pas entrer aux États-Unis sans papiers. À propos du crime sexuel sous-jacent, Levy a dit : « J’admets que c’est un crime horrible. ... Vous avez pris vos responsabilités, exprimé des remords et vous purgez une longue peine d’État pour cette conduite », selon les citations de l’audience de condamnation rapportées par The Detroit News et reproduites par The Daily Wire.
Levy a également commenté son historique professionnel et son soutien à sa famille. « Je vous félicite donc pour avoir soutenu votre famille, exprimé votre dévotion envers eux et travaillé ici aux États-Unis dans des emplois que les Américains ne veulent apparemment pas faire et certainement pas aux salaires qui étaient sans doute abusifs pour votre travail », a-t-elle dit, selon le même reportage.
De son côté, Membreño Díaz a exprimé des regrets au tribunal, déclarant : « J’étais ivre, et je m’excuse auprès de tout le monde, de tous les citoyens américains. Je veux rentrer dans mon pays et ne pas revenir aux États-Unis et conseiller aux autres de ne pas venir ici illégalement et, s’ils le font, de venir légalement pour ne pas subir les conséquences que je vis en étant incarcéré », a rapporté The Detroit News, cité par The Daily Wire.
La décision de condamnation a suscité de vives critiques de la part de certains responsables fédéraux et figures politiques. La porte-parole du Department of Homeland Security Tricia McLaughlin a écrit sur X que la décision de Levy montrait une « dépravation indicible » et l’a qualifiée de « véritablement maléfique », citant des reportages de The Detroit News. Elle a reproché à la juge de refuser d’imposer une durée supplémentaire pour l’infraction d’immigration tout en louant la « dévotion familiale et la volonté de Membreño Díaz d’effectuer un travail que [le tribunal] prétend que les Américains trouvent indésirable », selon des publications mises en avant par The Daily Wire et d’autres médias.
En octobre 2025, les procureurs du bureau du procureur des États-Unis pour le district est du Michigan ont fait appel de la peine fédérale auprès de la Cour d’appel des États-Unis pour le sixième circuit, demandant une nouvelle condamnation. L’assistante procureure fédérale Meghan Sweeney Bean a écrit que « il est rare que le gouvernement fasse appel d’une peine substantiellement déraisonnable, mais cela est justifié ici », arguant que le tribunal de district « a tourné (les réentrées illégales répétées de Díaz) à son avantage » et a donné « pratiquement aucun poids à ses crimes sexuels violents », selon le mémoire du gouvernement décrit par The Detroit News et résumé par The Daily Wire.
The Daily Wire et The Detroit News ont rapporté que, avec crédit pour temps purgé et selon les termes de sa peine d’État de 6 à 15 ans, Membreño Díaz pourrait être éligible à une libération de la détention d’État dès juillet 2028, sur la base d’informations du Département des corrections du Michigan.
Levy, première juge fédérale ouvertement lesbienne au Michigan, a été nommée au banc par le président Obama en 2014 et siège à la Cour de district des États-Unis pour le district est du Michigan depuis, selon les dossiers judiciaires fédéraux et la couverture médiatique contemporaine.
Bien que les critiques soutiennent que la peine d’immigration était indûment clémente par rapport aux moyennes nationales pour les cas de réentrée illégale, les remarques de Levy depuis le banc, rapportées par The Detroit News, indiquent qu’elle considérait la longue peine d’État pour les infractions sexuelles, son remords exprimé et son intention déclarée de respecter les lois d’immigration à l’avenir comme une punition et une dissuasion suffisantes.
