La jueza distrital estadounidense Judith Levy, nombrada por el expresidente Barack Obama, enfrenta críticas por negarse a agregar tiempo de prisión por reingreso ilegal a la sentencia de un hombre hondureño que violó a una mujer con parálisis cerebral. En lugar de imponer el plazo adicional solicitado por los fiscales, Levy citó su arrepentimiento, su extensa sentencia estatal y obligaciones familiares, mientras sugería que podría disuadir a otros en Honduras de entrar ilegalmente a Estados Unidos.
Edys Renan Membreño Díaz, un nacional hondureño de 30 años que, según The Detroit News citado por The Daily Wire, ingresó ilegalmente a Estados Unidos siete veces, atacó a una mujer con parálisis cerebral y retrasos cognitivos en la lavandería de su edificio de apartamentos en Michigan. Se declaró culpable de tres delitos sexuales y, en octubre de 2022, recibió una sentencia estatal de prisión de 6 a 15 años, según informes de The Detroit News referenciados por The Daily Wire.
En agosto de 2025, durante procedimientos federales en el Distrito Este de Michigan por reingreso ilegal tras deportación, la jueza distrital estadounidense Judith Levy optó por no imponer los aproximadamente 19 meses adicionales de prisión solicitados por los fiscales federales por la ofensa migratoria. En cambio, sentenció a Membreño Díaz a tiempo cumplido —alrededor de cinco meses en custodia federal— para que se cumpla consecutivamente a su sentencia estatal existente, informó The Detroit News, según resumen de The Daily Wire y otros medios.
En la audiencia, Levy describió a Díaz como alguien que podría servir como "embajador para cumplir con nuestras restricciones migratorias", diciendo que se había comprometido a regresar a Honduras y advertir a otros contra ingresar a Estados Unidos sin documentación. Sobre el delito sexual subyacente, Levy dijo: "Estoy de acuerdo en que es un crimen horrible. ... Has asumido la responsabilidad por eso, has expresado arrepentimiento por eso y estás cumpliendo una extensa sentencia estatal como castigo por esa conducta", según citas de la audiencia de sentencia reportadas por The Detroit News y reproducidas por The Daily Wire.
Levy también comentó sobre su historial laboral y apoyo a su familia. "Así que te felicito por apoyar a tu familia, por expresar tu devoción hacia ellos y por trabajar aquí en Estados Unidos en empleos que aparentemente los estadounidenses no quieren hacer y ciertamente no por los salarios que sin duda eran abusivos para tu trabajo", dijo, según el mismo informe.
Por su parte, Membreño Díaz expresó remordimiento en la corte, diciendo: "Estaba borracho, y me disculpo con todos, con todos los ciudadanos estadounidenses. Quiero regresar a mi país y no volver a Estados Unidos y aconsejar a otras personas a no venir aquí ilegalmente y, si lo hacen, venir legalmente para que no paguen las consecuencias que estoy enfrentando al estar encarcelado", informó The Detroit News, citado por The Daily Wire.
La decisión de sentencia ha provocado fuertes críticas de algunos funcionarios federales y figuras políticas. La portavoz del Departamento de Seguridad Nacional Tricia McLaughlin escribió en X que la decisión de Levy mostraba "depravación indecible" y la llamó "verdaderamente malvada", citando informes de The Detroit News. Criticó a la jueza por negarse a imponer un plazo adicional por la ofensa migratoria mientras elogiaba la "devoción familiar y disposición de Membreño Díaz a realizar trabajos que [el tribunal] afirmó que los estadounidenses consideran indeseables", según publicaciones destacadas por The Daily Wire y otros medios.
En octubre de 2025, los fiscales de la Oficina del Fiscal de EE.UU. para el Distrito Este de Michigan apelaron la sentencia federal ante la Corte de Apelaciones de EE.UU. para el Sexto Circuito, solicitando una nueva sentencia. La fiscal auxiliar de EE.UU. Meghan Sweeney Bean escribió que "es raro que el gobierno apele una sentencia como sustantivamente irrazonable, pero está justificado aquí", argumentando que el tribunal de distrito "interpretó (las entradas ilegales repetidas de Díaz) a su favor" y dio "prácticamente ningún peso a sus delitos sexuales violentos", según el escrito del gobierno descrito por The Detroit News y resumido por The Daily Wire.
The Daily Wire y The Detroit News han informado que, con crédito por tiempo cumplido y bajo los términos de su sentencia estatal de 6 a 15 años, Membreño Díaz podría ser elegible para la liberación de la custodia estatal tan pronto como julio de 2028, basado en información del Departamento de Correcciones de Michigan.
Levy, la primera jueza federal abiertamente lesbiana en Michigan, fue nombrada al banquillo por el presidente Obama en 2014 y ha servido en la Corte Distrital de EE.UU. para el Distrito Este de Michigan desde entonces, según registros judiciales federales y cobertura noticiosa contemporánea.
Aunque los críticos argumentan que la sentencia migratoria fue indulgente en comparación con promedios nacionales para casos de reingreso ilegal, los comentarios de Levy desde el banquillo, según The Detroit News, indican que consideró la extensa sentencia estatal por los delitos sexuales, su expresado arrepentimiento y su declarada intención de cumplir con las leyes migratorias en el futuro como castigo y disuasión suficientes.
